中共给全世界人民带来风险

【明慧网二零二零年六月三日】（明慧记者王英编译报道）美国国务卿蓬佩奥（Michael Pompeo）五月三十一日表示，中共隐瞒疫情，窃取知识产权，拒绝言论自由，压迫人民，给全世界人民带来风险。世界各地的人现在清楚地看到了中共所带来的风险。

图：美国国务卿蓬佩奥

蓬佩奥在福克斯新闻（Fox News）“Sunday Morning Futures”节目上回答玛丽亚·巴蒂罗莫（Maria Bartiromo）提出的中共的意图究竟是什么时表示，中共有意破坏西方理念、西方民主，以及西方价值观，这使美国人处于危险之中。

蓬佩奥说，中共做的坏事太多了，不论是偷窃美国的知识产权，摧毁成千上万美国人的就业机会，还是在南海的海上通道对航运构成威胁，这是美国总统第一次准备反击，以保护美国人民。

他表示，中共变得更具侵略性。中共的偷窃行径已经存在很长时间了，可以肯定地追溯到二零一二年，但是现在他们变得更具侵略性。“他们在进行虚假信息方面变得更加积极，就像我们看到的那样，当中共病毒（武汉肺炎）爆发时，他们关闭自己的省，却允许中国人在世界各地旅行，感染了数十万人。我们看到他们用虚假信息转移注意力。”

“我们还看到他们的网络活动也在增加，他们努力在全球各地制造真正的破坏性伤害。这是一个非常具有侵略性的中共。川普总统在星期五宣布了一系列回应措施。”他说。

在谈到香港问题时，他提到，中共与英国签署了中英联合声明，保证香港自治五十年不变，但现在还没到一半的时间，中共已经撕毁承诺。美国对香港有一系列的优惠。现在既然中共已经毁约，总统已经要求我们逐条审议对香港的优惠政策，将它们删除。如果中共把香港跟中国的其它城市一样对待，那美国就失去了给香港优惠的依据。

他说，总统明确表示，我们将研究很多事情，我们将研究在这里学习的中国学生，这些学生与中国境内的军民融合项目有联系，如果他们要偷窃美国的技术，并将其转让给中共军队，就不会让他们来这里学习。

他说，“我们还在研究，是否要制裁让香港人民失去自由的人。”

蓬佩奥抨击中共利用美国发生的暴力抗议混淆视听，他说，“中共在利用虚假信息歪曲美国城市发生的情况，并试图以某种方式将其等同于香港正在发生的请愿。这两者完全不同。美国有法治。我们全美各地都有守法的美国人，他们对所发生的事情感到困扰，他们有机会就此事发表言论。而在中国，不存在言论自由。中共不让人们享有言论自由。中共的歪曲给美国带来了风险，这是真实的，我们将做出回应。”

他几乎每天与世界各地的合作伙伴一起工作，“他们了解中共带来的风险，无论是我的澳大利亚同行还是欧洲的合作伙伴。他们所有人都看到了中共给他们国家带来的风险，对自由、民主和法治带来威胁。我们将制定一份详细计划，以确保我们保护美国人。川普总统对中共的威胁认真对待，并已采取重要措施保护美国人民。”

他说，我指望着盟国的合作，我希望盟国与美国一道抵御中共，远离华为，这对他们国家就是做了一件正确的事。

蓬佩奥说，他看到了真正的进步。“我们一直在谈论这个。我们就中共带来的风险已与欧洲人交流了好几个月了，而且我们开始看到他们认识到了这种风险。他们也看到了：他们都看到了自己的国家遭受的苦难，无论是意大利人民、比利时人民，还是西班牙人民，由于中共在武汉肺炎上的隐瞒，使他们国家的数万人丧生。”

“我认为这些国家的人民现在清楚地看到了中共所带来的风险。专制政体就是这样做的：他们窃取信息，他们拒绝言论自由，他们压迫人民，并给全世界人民带来风险。而民主国家的行为完全不同，我认为欧洲人民将会看到，与美国一起，我们可以共同努力建设经济，保护我们的人民。”他说。

他还提到，国会现在正在审议六十个追责中共的法案，大部份都是共和党和民主党共同提出的，他们现在已经意识到中共带来的风险。

“这深深植根于一种意识形态，超越于任何个人。中共的威胁源于中国共产党的学说和意识形态的本质。”他说。