辛辛那提神韵演出满场　歌剧教授赞超级精彩

【明慧网二零一二年二月八日】（明慧记者徐菁综合报道）二零一二年二月三日、四日，美国神韵巡回艺术团在美国辛辛那提市的阿罗诺夫（Aronoff）艺术中心演出二场晚会圆满落幕，神韵以纯善纯美的中国古典舞展现中国传统文化的博大精深。

素有皇后城之称的美国俄亥俄州辛辛那提市在演出这两天俨然象春天一般。阳光明媚、春风和煦，四日的最后一场演出全场爆满，女高音歌唱家耿皓蓝的歌声强烈地感染了现场观众，并在观众热烈掌声的要求下，再加唱一首。演出在全场观众经久不息的掌声中，艺术家们两次谢幕后落下帷幕。舞台上下艺术家和观众的互动达到了高潮，场面热烈而感人。

辛辛那提大学歌剧教授：演出超级精彩

Kelly Hale： 辛辛那提大学歌剧教授Kelly Hale（右一）和他的朋友们观看神韵巡回艺术团的演出

Kelly Hale是辛辛那提大学音乐学院音乐学教授。自一九七六年以来，他先后执教、指挥或上演了近一百部歌剧作品。他也演奏风琴、担任指挥和伴奏，他的身影经常出现在世界许多地区的舞台上。今晚他和Rebecca Hale及她的朋友Carr夫妇一起来观看神韵演出。

Hale教授说：“因为专业的缘故，我非常欣赏歌唱家的演唱，他们的声音绝对是一流的，非常宏亮，而且控制得很好。现场的乐团也给了舞台上的演出非常有力的支持，融为一体。最值得一提的是伴奏的钢琴家，她对歌唱家的烘托是极其精彩、卓越的。她的演奏在我看来绝对是最棒的，我从来没有看过这样的演出，能欣赏到这么好的演出，超级精彩的演出（Super Spectacular）！我非常高兴。”

他接着说：“我知道他们不能在中国演出，但我很高兴看到舞剧里他们把恶警赶跑。他们的演出在中国被禁止，老实说，他们用这种方式传递出的信息对这个世界是一种震撼（Great Vibration for the world）。”

“所有的歌唱家，无论是男高音，还是女高音，他们的声音控制得特别好，而且他们演唱的是中文，他们的声域特别广阔，他们演唱时所跨越的声部都是很少见的，非常丰富，我太高兴今天能来看到这样的演出。”他又补充道：“谈到歌唱家的演唱的歌曲，我感受到了东西方文化的不同，歌词包涵很多哲理，整个晚会是一体的，从舞蹈、故事到歌曲，整台晚会是把你整个包容到一个环境里，让你感受到她的信息，这在西方文化里很少见，歌剧里的歌唱也有故事，但不象神韵演出中这样有更高哲理的东西。”

谈到精神层次方面，Hale教授说：“把神佛和舞蹈融合在一起展现出来，加上幽默的细节，比如那个《快乐的小和尚》的舞蹈，我觉得很有趣。”

他接着说：“舞剧中表现的好人有好报，虽然遇到危险，但最后得救，恶人最后被惩治，这样的理念是这个社会所需要的，是每个人都需要的。”

郡最高行政官：神韵就是艺术演出中的超级杯（Super　Bowl）

西格曼先生（Christian Sigman）偕太太卡罗尔（Carol Sigman）

美国俄亥俄州Hamilton郡的行政官（County administrator）西格曼先生（Christian Sigman）偕太太卡罗尔（Carol Sigman）欣赏了二月四日晚的神韵演出。精彩的表演令他们由衷赞叹中华文化深厚的内涵及神韵传递的精神信息。

西格曼先生赞叹神韵就如“艺术演出中的‘超级杯（Super Bowl）’”。他表示，从编舞、服装到音乐都美得令人不敢置信。“当代大多数的舞台表演，都借助闪烁的灯光、嘈杂的现代乐以及前卫装束作为表达手法。但是神韵演出那么纯善纯美，没有任何负面的因素，例如翩翩的水袖、丝绸的扇子都透出祥和之气。舞蹈演员不仅把中国传统舞的美发挥到极致，更与音乐结合得天衣无缝。”西格曼先生惊叹道。他认为神韵来到辛辛那提是当地的荣幸，人们能够看到如此美的演出真是非常幸运。他很高兴今晚有许多孩子观看演出，这对他们非常有教育意义。

华裔老板：演出纯美　引人入胜

拥有六家酒店的潘祥熙先生携父母和女儿一起欣赏了当晚的演出，他们盛赞神韵不仅纯美、引人入胜，更具有深刻的精神内涵，感激神韵复兴了中华五千年传统文化。潘先生是当地知名的商界大老板，拥有六家大酒店。他和家人前来观看当晚的演出，赞叹神韵纯善纯美，让他仿佛经历了一次终生难忘的梦幻之旅。

“演出非常纯美，引人入胜！”潘先生说，“让我回忆起了那些历史故事、神话传说。”他喜欢《飞雪迎春》的纯美，也喜欢舞剧《济公惩恶》所展现的济世救人等传统的价值观。

潘先生还赞叹晚会的编排高超，让人惊奇，能把不同的元素完美地融合在一起，让中华五千年的悠久历史呈现在舞台上。

潘先生的女儿在美国出生长大。她说：“我在这里（美国）出生，并不了解济公那些故事。但今晚我学到了很多。编舞、舞蹈精美绝伦，演员技巧高超。”“我小时也学习过跳舞，但神韵让我了解到中国古典舞，还有现场乐团演奏的音乐，一切都棒极了！” 潘先生父母称赞神韵：“一切都很棒！非常棒！”他的父亲还表示，神韵对承传中华文化起着重要作用。演出启发人向善，具有教育意义。

潘先生说：“表演非常好！对善恶的分别讲得很清楚。”“告诉人们真、邪恶、善恶。鼓励善心。可以带你回家！”

专业摄影家：倾倒于展现“神传文化”

专业摄影家伯恩斯（Morris Burns）先生与友人纳辛格（Cindy Nessinger）女士一同观赏神韵演出后，倾倒于其所展现的“神传文化”。伯恩斯先生不仅在摄影界有名，业余时间他更在俄亥俄州参与舞蹈团管理，曾经涉猎现代舞、爵士、街舞和拉丁舞等。伯恩斯先生说：“不同舞蹈都有自身风格，可是近些年很多舞蹈已经慢慢不纯，无法通过情感传达感染观众，例如芭蕾等。但是神韵的舞蹈表现力很强，传达的情感让观众感同身受，真的很棒。”

从专业摄影家角度，他对灯光及天幕大加赞赏。“我喜欢灯光、舞蹈、音乐三者的融合，是视觉、听觉的双重享受。另外，动态天幕和舞蹈的互动也令我拍案叫绝，我从来没有看过其它的舞蹈采用这个技术。从最初的红龙被打入尘世、美猴王从石头蹦下到神佛下世突然出现在舞台上，衔接如此巧妙，真是出人意料。”他兴奋地表示。

伯恩斯先生说，《选择》这个节目中修炼者对信仰的坚定令他动容。他表示，通过神韵歌词的内涵，特别是关于“大法”的歌词，感受到了中国“神传文化”的内涵。他说：“在不同文化、文明中，信仰都占极重要的比重，这会改善社会面貌，也对人们每天的生活有好的影响。”“神韵真让我增长见识，我以前并不是很了解中华文化，多亏两个主持人深入浅出的介绍帮助我理解节目内容，神韵让我对中华文化产生了很深的兴趣。”

伯恩斯先生的友人会计师纳辛格女士表示，最喜欢女子的舞蹈《水袖》，她说：“水袖灵动活泼，但是整个舞蹈却让我觉得如此平和，仿佛时间停止，真是太美了！”