投稿前请务必复查稿件

【明慧网二零零九年四月二十六日】我目前参与一些明慧稿件的编辑工作，感谢大陆同修在艰难情况下送来稿件。近几年资料点遍地开花，希望能有更多的同修担负起打字和投稿的任务，同时我们也希望大陆同修能在稿件质量上更好的把关。

其中一个最基本的问题就是投稿前的复查工作，也就是从新把稿件读一遍或几遍，检查一下是否有错误。一般来说，这并不会花费太多时间，但是能明显提高稿件的质量。很多稿件的质量都是很高的，但是也有个别的稿件明显没有经过复查。比如“法轮”、“大法”等关键词都打错了，如果复查一下，是能够改正这类错误的。作为编辑，我们完全体谅大陆同修的艰辛。但是看到“法轮”、“大法”都打错了，还是让我们很难过。还有的稿件可能是电脑直接从手写的稿件转换的，在这个过程中经常会出现错误，所以更需要复查。

来自大陆各地的短消息，因为很短，可能同修写起来很随意。可是这类消息数量很多，如果大家都非常随意，也不复查，编辑同修的负担就会很大。

常见的错别字：“师父”写成“师傅”，“再”写成“在”，“不详”写成“不祥”，“炼”写成“练”，“弟子”写成“第子”等等。另外，“无辜”这个词是“无罪”的意思，不是“无故”的意思。在大陆迫害消息的文章里，“邪恶”一词请换成具体的作恶者的姓名或者职务。即使一般的指代，也请改用“恶警”、“恶人”、“恶徒”、“恶党人员”、“中共邪党”等，这样更符合常人读者读新闻报道的习惯。

标点符号请尽量规范，尤其是引号，如果是引用一个人说的话，比如：大法弟子说：“我要坚修大法。”句号应该在引号里边，而不是“我要坚修大法”。洗脑班一词不必加引号，因为是事实陈述。“法制教育学校”之类的词应该加引号，因为这是恶党的谎言。

语法也请尽量规范，比如：“大法弟子被绑架，不让家人接见”应该改为“大法弟子被绑架，恶警不让家人接见”。一般来说，甲对乙做了什么，这个“甲”叫主语。一句话的主语一定要写清楚，如果这句话的主语和前一句话的主语不一样了，更要把主语写上，不要省略。

还有其它的一些常见情况，这里不列举了。相信投稿的同修如果从新阅读、核查一下再发送的话，一定可以避免其中大部份的疏忽。我们一起努力提供高质量的稿件，让读者更好的了解真相，也给各地组织真相传单、小册子的同修提供便利。