舞蹈艺术教育界：神韵表现中国传统文化（图）

【明慧网二零零八年三月十七日】（明慧记者王清汉台湾台北报导）中华民国舞蹈学会常务理事何丽美女士及教授艺术课程的李沛澍老师，分别观赏了神韵纽约艺术团三月十五日及十六日在台北市国际会议中心的演出。她们都感受到动人的节目里表现的是中国的传统文化，在感动之余更给予高度的评价。

每个节目都令人感动

何丽美表示每个节目都令她很感动，尤其对饰演岳飞妈妈的舞蹈演员特别赞扬。在中场休息时她高兴的说：“ 很感动，从演员的表演艺术技法上讲，可以看的出来，他们每一个人都是经过严格甄选和训练出来的，而且舞蹈技法、编舞是近乎完美的，感觉他们都很用心在做。有几个主角演员舞技相当好，尤其演岳飞妈妈的演员，舞技相当高超，虽然动作比较少，已足以显出她的台风好，你看她在舞台上举手投足之间，表现出一种大将之风。”

中华民国舞蹈学会常务理事何丽美女士

从事艺术工作五十年、现任中华民国舞蹈学会常务理事以及创价学会兰阳花舞团、兰亭社舞蹈顾问兼舞蹈指导的何丽美女士，从小就热爱中国文化。舞台特殊的灯光、布景、天幕，使她感到赏心悦目，触动了她谈起自己的经历，她说：“我小时候学的是芭蕾舞，但我更热爱中国传统文化，所以我在国外教的是中国民族舞蹈，为什么教中国民族舞蹈呢？我觉的中国文化根基深厚、博大精深，可以表现的内容取之不尽，需要发扬光大。看到神韵这样高水准的演出，他们表现的都是中国传统文化，非常难能可贵，希望能多一些机会在世界弘扬。”

目前也从事舞蹈教学的何丽美表示，“很多人认为舞蹈太难不敢接触，我就把舞蹈的基本动作融入民间舞蹈中，让学者很容易吸收；因此我的学生很多都学有所成，也培养很多学生。今天看到神韵的演出，我很感动，也很欣慰，我觉的中华民族舞蹈后继有人。”

她也衷心希望来自美国的神韵纽约艺术团能再多创作出有创意的舞蹈，以及富涵中国民族风格的舞台艺术，带到全世界，以弘扬中华民族的深厚文化。

我开始注意中国古典舞这个名词与她的义涵

目前教授艺术课程的李沛澍老师在看了神韵纽约艺术团的演出后，对于表演的内涵和舞台设计都给予高度评价，并且开始注意中国古典舞这个名词与其义涵。李沛澍说：“非常好看，虽然舞蹈和音乐都是创新的、新编的，可是都是从中国传统的历史文化当中去寻找根源，我首次注意到中国古典舞这个名词跟他的义涵，我觉的是非常好的一件事情。”

教授艺术课程的李沛澍老师

李沛澍最喜欢具故事性的剧目，尤其对于天幕的逼真设计感到惊讶，她说：“我看到有一些节目是跟故事有关的，非常佩服天幕的表现，让我们更明白故事的进行，象后羿射九个太阳，令人惊讶，还有我最印象深刻的是《精忠报国》，天幕上峰烟四起，几个山头都冒出烟火，那效果非常的具像，觉的蛮震撼，好象真的要烧起来了。”

与其他的中国艺术表演相比，李沛澍认为神韵的表演更能呈现深刻的意涵，她郑重的表示：“我去过大陆深圳，看过他们一些也有点中国文化的表演，也是穿中国传统衣服，但是他们没有把历史文化很清楚明白的表达出来，只是一个大型歌舞表演而已，而神韵纽约艺术团就表达出深刻的意义，真正把人的生命、道德观念以及文化传承都包含在里面了。”

艺术工作者所追求的是纯真纯善的美，在访谈中可以看出，神韵纽约艺术团以传达中国传统文化为内涵的演出，正给了他们一个全新的启示。