“为利益而谋杀　中国制造”

【明慧网二零零六年九月二十九日】（明慧记者英梓编译报道）二零零六年九月二十六日，法轮功支持者和多名国会议员在加拿大国会山前集会，呼吁加拿大政府和人民共同制止中共活体摘取法轮功学员器官的罪行。资深外交官布赖恩•麦克亚当（Brian McAdam）也在集会中演讲。以下是麦克亚当的演讲翻译：

资深外交官麦克亚当在“停止活摘法轮功学员器官”集会中演讲

调查报告让世界人民瞥见了邪恶中共的真面目

在过去十年中，中共以其快速的经济增长令世界炫目。然而，在其隐藏的众多黑暗秘密中，几十年中从死刑犯身上摘取和倒卖人体器官用于移植，让其财源滚滚。

美国国会曾就此召开听证会，人们感觉耸人听闻。但是这种感觉渐渐消失，就象感觉本身的倾向一样。活体器官摘取还在继续，中国政府没有因此承担任何负面结果。

因为中国摇晃着数十亿加元的贸易，诱使许多国家忽视了中国的人权，它被允许加入世贸组织，被选为二零零八年奥运会的主办国，而奥运需要尊重普世价值。

二零零五年十二月，中国打破沉默，第一次承认移植器官的来源是死刑犯。

如今，全世界从前任加拿大国会议员大卫•乔高和人权律师大卫•麦塔斯的报告中得知，“（在中国）从法轮功修炼者身上大规模强行摘取器官的行为一直存在，而且现在仍然继续着。”

为移植手术提供器官源，广泛屠杀法轮功学员，以牟取暴利，“让人如此震惊，它代表了这个世界上的一种新的罪恶形式。”（大卫-麦塔斯）

这种堕落象科幻小说或恐怖电影中描绘的，让人回想起纳粹死亡集中营。调查报告让世界人民瞥见了邪恶中共的真实面目。

当然，中共会一如既往的否认这种堕落。

基于中共对谋杀、否认事实、欺骗的嗜好，到目前为止揭示出来的活体摘取法轮功学员器官的指控的真实性是确定无疑的。

对罪恶视而不见的国家会自尝苦果

美国国会议员德纳•罗拉巴克（Dana Rohrabacher）说，“许多人想到中国时，只是觉得那里是一个经商、赚钱的好地方，但是他们不愿意承认那些在中国大权在握的人进行着文明人无法想象的、妖魔般的罪恶。如今我们已经忽略了太多他们所施的恶行，中共也希望我们忽略这些罪恶。但这并不意味着，我们国家的其他人已经忘记了那些基本价值观。”

罗拉巴克说，“我相信，当一个国家不再维护一定的道德标准，对压迫视而不见，最终，这样的决定会让视而不见的国家、选择不辨邪恶的国家自尝苦果。在这一（活体摘取法轮功学员器官的）案例中，中共所展现的邪恶，理应受到全部文明世界的谴责。”

文明世界都要加入到谴责发生在中国的、强行摘取（法轮功学员活体）器官的声浪中，要求（进入中国）进行紧急公开、独立的调查。

全世界应当遵从大卫•麦塔斯和大卫•乔高报告中的十七项建议。