信件译文如下：
尊敬的先生：市长先生通过我向您们转达您们来信中所提到的关于中国（江政府）残酷迫害法轮功学员的情况，市长先生对此表示深切的同情。
市长先生是一位坚定的民主捍卫者，在您们寄来的资料及VCD中显示了（中国江政府）使用酷刑迫害人民、践踏言论自由以及新闻封锁。总之，一切违反民主的行为都是市长先生坚决反对的。
请接受我们诚挚的敬意。市长代理人 胡尔今-蒙丘（签字）2003年11月24日
