明慧新闻简报(2003年9月20日)

---

迫害真相

今年4月，中共中央“610办公室”与司法部在河北省召开现场会，会议要求在全国劳教系统开展代号为“春雷行动”的专门针对法轮功学员的“集中转化行动”。令人发指的是，在该会议上，中共中央“610办公室”及其操纵下的司法部强行推广河北及山西某劳教所的所谓“转化先进经验”──即“约束衣”酷刑！要求各地劳教所必须照此办理。后来在河南省十八里河女子劳教所便出现了“约束衣”酷刑将法轮功学员摧残致死的惨剧。

辽宁沈阳大北监狱对大法弟子的残酷迫害令人发指。恶警叫嚣：“叫你们法轮功人无处讲理、无处伸冤，死也让你不明不白地死，我叫你家人连尸体都看不到。”被非法关在大北监狱的法轮功学员经常吃不饱。大法弟子遭受到刑事犯人的折磨，同时还要干着很长时间的体力活儿；并且强制洗脑，不让炼功，身体受到的伤害令人难以想象的严重。它们将身体受迫害严重的法轮功学员强送到监狱的监管医院住院、打针、灌药，同时敲诈、逼迫家属交巨额的医疗费。有很多大法弟子被折磨得患上严重的心脏病、高血压、身体浮肿、肺结核等。

吉林省桦甸市大法弟子李荣显因坚修大法被非法关押在九台劳教所。在长期迫害下，李荣显身患肺结核晚期，在今年3月份已经得到有关部门批准所外就医。然而劳教所把他调到四大队后，对其家人索要保金，一直不放人。一直拖到5月26日李荣显病情恶化，劳教所人员背着送到九台医院。据消息，李荣显在被送往九台市中心医院途中去世。另有吉林市大法弟子王忠富，现被关押在四大队。5月14日恶警又一轮强制“转化”时，王忠富不配合邪恶，左胳膊上臂被打折，现在未愈。

辽宁东港市公安局政保科科长王云龙，在迫害法轮功的过程中充当江氏流氓集团的恶棍，罪行累累，仅自2003年5月份以来，王云龙就带着手下绑架了近30名大法弟子。7月初，王云龙对大法学员于春娥非法抄家四次，并将于春娥绑架到拘留所，在拘留所的迫害下，于春娥癌症复发。另一位大法学员刘延花被折磨得癌症复发，王云龙仍强行将刘延花送往马三家教养院，因病情严重而被退回。大法弟子刘志清被折磨得心脏病复发，昏死多次，至今仍被监押在医院里。

辽宁东港市大法弟子刘梅于2002年11月被送到沈阳女子监狱。在残酷迫害下，刘梅患上严重的肺结核，但监狱却拒不放人。目前刘梅已住监狱监管医院长达半年，病情十分严重。刘梅的大哥、二哥及刘梅的丈夫因坚持修炼，同被非法关押在大北监狱迫害。

沈阳市张士洗脑班恶警和犹大对被非法关押的大法弟子想尽办法迫害，手段包括：强迫学员蹲着、罚站、不让睡觉、轮番毒打、手指钉竹签、强迫干苦工、电棍电击、毒打、灌食、灌输邪悟理论等等。

辽宁省兴城邪恶之徒又在大肆举办迫害大法弟子的洗脑班，助纣为虐的犹大也在兴风作浪。目前，邪恶之徒正在四家乡周家村非法办班，致使有些大法弟子被迫流离失所。

河北省化工学校教师、大法弟子王晟标2001年9月底被迫流离失所，今年7月底被秘密绑架，目前被非法关押在石家庄市内。

辽宁省东港市黑沟镇派出所比所长、恶警陈福财、于庆林、王玉山、宋天洪、高德胜迫害大法弟子。事实如下：大法弟子王新凤2003年5月15日被恶警无理抓走。孙淑玲、裴胜敏5月14日被恶警带走。王秀丽5月17日上母亲家串门，被警察抓走，判二年。5月14日，黑沟镇恶警翻墙进入孙桂玲家院中，砸碎窗玻璃进屋乱翻一通，将孙桂玲和二个儿子一块带走，送看守所拘留。

黑龙江省610办公室不法人员将于9月20日─9月23日来大庆，并可能在大庆驻留一段时间，它们将专门针对大庆大法弟子进行迫害。希望看到此消息的大法弟子每天整点发正念，彻底铲除操纵黑龙江省610的一切邪恶。

江苏省徐州地区新沂市610办公室，从2003年7月20日又开始对当地的法轮功学员进行持续大搜捕。先后抓捕8名大法弟子，全部抄家。新沂市本地学员桥卫东、戴金汤等几人被610歹徒用严刑迫害得死去活来。

2001年6月，几个公安强行把我绑架到乡派出所，后劫持到拘留所关押了19天。派出所还非法抄了我的家，给我家造成了很大的经济损失，也给丈夫和孩子造成了深深的精神伤害。在我回家后，乡派出所又派人24小时监视我的行踪。2002年，我决定外出打工，然而恶警竟然用非法手段恐吓、威胁厂方，使我无法正常工作。3个月后，就被迫回家。它们仍三番五次地派人监视我，干扰我的生活。

吉林省磐石市610不法之徒于2002年10月10日非法举办洗脑班，劫持了28人，由于大法学员整体集中发正念，抑制了邪恶，开班半个月后，几乎没有人管了。法轮功学员可以自由活动，学法、炼功、发正念、讲真相。

---

弟子切磋

苦难人生路　光辉证法途。96年冬，我小产期间受风寒成了植物人，后来能动了，又患上严重风湿病，全身疼痛难忍，体内血管破裂，造成大流血，每昼夜只能靠止血针来维持生命，我开始准备自己的后事。就在这时我得了无价之宝《转法轮》！第一天看就明白了许多。我双手捧着《转法轮》跪着大哭：“无论修炼这条路怎么艰险，我一定走到底，跟着师父回家。”从那天起，我的身体哪儿也不疼了，再也不流血了，一身轻松感。大法充实了我的心。我主动与多年关系不好的公婆合好，主动清算拖欠各厂家的款项，一厂长千里迢迢来感谢我，结果得法而归。99年9月，我进京上访，被警察抓进公安局。我不告诉他们姓名，它们使尽招术也没达到目的，气急说去拿几根电棍来，结果不是找不到，就是找到了却没电。后来它们把我送进看守所，近二十名同修睡在一个木板床上。我们炼功时，管教就魔性大发，我们根本不理它们，照样炼功，它们以后再也不管了。一天早晨，我们小声集体背法，恶警像疯了似的，对我们大打出手，我们任凭电棍在脸上火光四溅，夹带着浓烈的肉皮烧焦味的浓烟在脸上翻滚，一动不动，一声不吭，就这么僵持着。突然恶警们飞速窜出屋走了，从此再不管我们学法的事了。一次狱警发现号里唯一的一本《转法轮》，在外面嗷嗷叫，非要我们把书交出来不可。十二名同修切磋决定：一起用生命保护《转法轮》。结果第二天，它们像什么事没发生一样，不了了之。大家都悟到了，只要我们走得正，我们的一切都是师父说了算。几天后管教说：“你们这些法轮功，家里不让炼，跑我们大狱里炼，不说名、不报姓，还白吃我们窝头，明天都回家吧。”第二天真把我们放了。

从亲情谈执著和学法。学法中，找到了导致自己长期对亲情的执著放不下的一个观念──认同儒家思想。过去一直觉得儒家思想都是让人如何在常人中做好人的，大法修炼也让我们从常人中的好人做起，也讲孝敬父母教育好子女都是应该的，所以在这个问题上忽视了做人和修炼之间本质的区别，那就是大法修炼不但要求做到对家人好但心里不能执著于此道，而且有更高要求，要放下情生出慈悲，对谁都慈悲，特别是正法期间在关系到每个人前途的最根本的问题上要慈悲。法理悟到之后还需要一个明明白白的清除过程。因为人的观念会产生思想业力，那个思想业它不会也不愿意自行消亡。那么发正念时加念清理、每次冒出来时都坚定、理性地清理，同时借机在心中温习一下法理，就会很快修过去。如果把思想业当成自己，还说“我怎么还这样”，如何如何，陷入自我评价或者自责中去了，那就等于上了思想业力的当，会浪费宝贵的正法修炼时间。

难忘的中秋之夜。一溶和一清是担负S市某资料点重任的流离失所的大法弟子。近日她们的资料点被邪恶之徒蹲坑监视，不时有同修打电话提醒注意安全。在这种险境下，她们依然以法为重，遇事不惊，心态很正。前一阵子我们商议在我地建立一小资料点，约好她们来教技术。一溶一清在险境下，正念正行，排除种种干扰把机子和各种必备用品按时送到我地，还心神宁静地一点一点手把手地教我制作资料的技术，就象什么也没有发生一样。直到她们把一包贵重的大法物品和一笔作资料的资金暂存到我这里时，我才隐约意识到事情的严重性。那天恰巧是2003年的中秋佳节。一清、一溶说：“今晚我们必须找到一新的落脚点，大法弟子决不能流落街头，这是旧势力的安排，我们一定要彻底否定它，使它不起作用！”我挽留她们先暂时在我这里住一宿，同修一溶却平静地一笑，轻语道：“谢谢你的好意，不过，我们遇到矛盾不能绕开走，是不是？”我开车送她们一程。路上，我再次被深深感动：她们在自身危机的情况下，再三嘱咐我作大法真相资料的注意事项。这是怎样一个难忘的中秋之夜啊！我们几乎没有睡稳，神的一面在坚定地发正念，清除邪恶、排除干扰。果然，第二天下午，一溶一清她们顺利找到新住所。我在心里笑了：这是意料之中的，因为她们修到了这一境界。

---

真相与人心

美国北卡州洛丽市市长查尔斯-米克2003年9月15日签署褒奖令，宣布2003年9月为洛丽市的全美营救月，营救查尔斯-李医生及美国四十个家庭因修炼法轮功被囚禁在中国的监狱和劳教所里的亲属。

美国之音9月14号报导，中国外交部在其官方网站上通过虚拟一个记者的问题，迂回承认法轮功对中国领导人践踏人权提出诉讼。有人认为外交部的做法对江泽民来说，是「明护暗损」。据熟悉案情的有关人士介绍，伊利诺伊州北区法院法官做出上诉法律裁决，主要是法庭认为，法轮功虽然提出很多在江泽民任中国国家主席期间发生的镇压、酷刑和灭绝行为，但起诉书并没有充份证明这是江泽民的个人行为。法轮功宣布已经开始准备起诉书修正案并正在准备上诉。据律师介绍，这个案件可能一直会打到美国最高法院。

十多海外华人团体给美国有关部门致公开信，促美国将围殴法轮功学员的亲共侨领梁冠军等绳之以法。信中说：我们对于以江泽民为首的中共当局开始将迫害法轮功的魔爪伸向自由、民主为本的美国感到震惊与不安。法轮功长期以来信守和平理性抗争的原则，从不使用暴力。梁冠军公然在美国这片自由与法治的土地上肆意践踏法律与他人的人权，我们对此不能坐视无睹。

石家庄西部某村现世报应三例：

◇某老汉在江氏谎言蒙蔽下，极端仇视大法，扬言要去镇上告发仍坚持修炼的大法弟子。不到一年，该老汉突发脑溢血，话不能说，床不能下，只能在痛苦中度其残生。

◇该村电线杆上贴有真象标语，一个十来岁的男孩前去撕时，大法弟子的孩子对他说：“你看，上边不是写着吗，谁撕谁揭遭报应。”撕标语的小孩不信。第二天，该小孩的小“鸡蛋”肿得老大，输了三天液。

◇该村一年轻女教师曾在课堂上多次辱骂大法，现已得了乳腺癌。

儿子的梦：我本来有个幸福而又温馨的家，在国内我的收入算做白领阶层之列，妻子也有份工作，儿子的学习一直被周围的亲朋好友所羡慕。仅仅因为我和妻子坚信“真、善、忍”，我丢掉了令人羡慕的工作，妻子下岗在家，恶警连我年仅11的孩子也不放过，到学校对他进行非法调查，给孩子的幼小心灵背上了沉重的负担。一天凌晨，儿子梦中大哭，眼泪如黄河决口。问他为什么，他说，“我没哭，但就是控制不住眼泪，我是笑呢。……我做了个梦，我梦见江××死了，你俩可以自由炼法轮功了，我也要炼。”

---

海外综合

9月16日，美国德克萨斯州的良心和道义法庭继续在圣安东尼奥市公审人间首恶江泽民。由来自休斯顿、奥斯汀和圣安东尼奥的法轮大法学员及国际特赦组织的成员组成的道义法庭控诉了江出于妒忌法轮功，滥用权力动用整个国家机器，疯狂迫害大法学员，推行“名誉搞臭、经济搞垮、肉体消灭”的恐怖政策。

2003年9月14日，俄罗斯大法弟子在大诺夫哥罗德市中心公园举办了一场文艺活动和大法弟子画家的画展，向市民们展示法轮大法的美好和讲述在中国遭受邪恶迫害的真相，地方电视台《斯拉夫》和《新诺夫哥罗德报》的记者到场进行了采访。

为营救在中国被江氏集团非法关押的法轮功学员李祥春，美国加州洛杉矶法轮功学员9月18日上下午分别于帕萨迪纳市与阿汉布拉市市政厅门前举行新闻发布会。帕萨迪纳市议员保尔-立图给此次活动发来了支持信。

美国德州维赤塔瀑布市KAUZ电视台9月19日对法轮功学员在该市举动的请愿活动进行了新闻报导。报导说，请愿者想唤起人们对一位被监禁在中国的美国人的关注，这位美国人遭到监禁的原因是他修炼法轮功。德州的杰森-王的母亲也因炼这一功法而受到迫害。王说，在中国，人们因继续炼法轮功而遭到酷刑折磨。我们希望美国人民和政府能够帮助营救查尔斯-李。

美国坎伯兰时报9月18日报导，本周三，一组六人来到市政厅前的广场，开展营救李祥春的活动。李医生的朋友洪凯伦说：“他是一个非常友好、善良、富有爱心的人。”今年他回中国去探望父母，同时也是让中国人了解法轮功，但是他在广州机场一下飞机就被逮捕。在加州拥有自己的生意的李在中国被判三年徒刑。他想方设法把一份95页的信函交给美国领馆，信中部份内容是讲述他在监狱里遭到殴打，强迫洗脑以逼迫他放弃信仰。

欧洲法轮功之友9月10日在英国议会举行中国人权状况研讨会，法轮功学员朱宝生在会上陈述了其妹朱宝莲因修炼法轮功在中国遭受迫害的事实。朱宝莲因为修炼法轮功而失去工作，2000年12月15日在北京因散发法轮功材料而被便衣警察拘捕，8个月之后，被判刑4年。宝莲的父亲因为伤心过度而生病，于2002年8月过世。当局不允许宝莲见父亲最后一面。

---

大陆综合

2003年9月20日大陆综合消息：

◇8月中旬，北京来的迫害法轮功学员“专家组”在黑龙江省办洗脑班，先后在双城、大庆等地办班，全省各地“610”组织纷纷前来学习犯罪经验，妄图在全省范围全面迫害大法弟子。犯罪“专家组”由各省迫害大法弟子的骨干歹徒和几个犹大等十几人组成。他们采取不间歇、软硬兼施、强行逼供的办法，逼迫大法弟子写“四书”。据说，邪恶势力要在哈尔滨市太阳岛投巨资建“转化基地”，望大法弟子齐发正念，全面清除旧势力的黑手，让其阴谋破产。

◇近日，邢台地区某村村干部透露出镇政府的开会内容：传达布置地区对大法弟子的迫害计划，要求各乡、镇、各单位所有大法弟子，在11月底不在“转化书”上签不炼的，一律拉往邢台洗脑班强行洗脑。建议邢台地区同修从现在起至11月末，每晚9点齐发正念，破除邪恶计划，让邢台地区洗脑班解体。

◇9月16日晚，吉林市动用大量警力对大法弟子进行绑架，目前已证实被绑架的大法弟子有刘洪伟、赵英杰、王桂华、李欣桐、孙姐、刘姐等。目前被绑架的大法弟子下落不明，现知抢劫财物等价值一万余元。呼吁大法弟子加强发正念。

◇河南郑州大法弟子赵越云因向老家送真象材料被不明真相的人举报，2002年9月初被登封公安从郑州抓走，非法关押在登封看守所。2003年9月5日被非法判刑五年，9月10号被送至新乡市省女子监狱。

◇9月9日，大庆市让区乘三村的大法弟子刘同铃被其单位──萨南实业公司的保安伙同让区乘新派出所的恶警绑架，随后被送到大庆市让区红卫星洗脑班。刘同铃到那儿即开始绝食抗议非法绑架，恶人于9月12日将她送到哈尔滨戒毒所非法劳教。她表示坚决绝食到底，彻底破除恶人的非法迫害。

◇齐齐哈尔双合劳教所恶警利用接见日，强制大法学员家属念诬蔑法轮大法和大法师父的话，不念就不许接见。家属因见亲人心切，不得不念。望见到此消息的同修特别齐齐哈尔同修多发正念清除邪恶。

◇辽源恶警高云生迫害大法弟子，此人系原龙山区公安分局政保科科长，手段极其残忍卑劣。吉林省（长春黑嘴子）女子监狱，区号（0431），监狱长：徐广生 5375001；高明雅 5375002；王 杰 5375003；改造副监狱长：武泽云 5375004；刑罚执行科副科长：唐亚娟 5375010；狱政科副科长：厉剑 5375007；纪检科科长：（姓马） 5375066；监区指导员（姓张）5375020。

◇高中政治教材被用来毒害学生：（1）2003年6月第二版，第一次印刷、由辽宁新华书店发行、人民教育出版社出版、小学思想品德和中学思想政治教材编写委员会编写的《全日制普通高级中学教科书（试用修订本）思想政治（必修）三年级（全一册）》第四课《我国的民族和宗教》中第128--129页有诬蔑师父及大法的话。（2）光明日报出版社出版的练习册《成才之路》丛书高三政治（全一册）中多次出现诬蔑师父及大法的话。望有条件的同修针对书中内容讲清真相、清除迫害毒害各地学生的邪恶。

◇哈尔滨市动力区三角地的魏玉珊，在这次哈尔滨市办的洗脑班上邪悟，现在帮邪恶洗脑。希望同修发正念清除在其背后操控的邪恶因素。

◇黑龙江省鸡西市小恒山矿东山派出所恶警王继亮恐吓过大法弟子。电话：0467─2453545。

◇湖南省长期迫害大法弟子的直接责任人：平江县余坪乡派出所：黄其、李献、余卧东电话0730─6961110；司法所：陈满、李秋贵0730─6282011；政法委书记：夏候南及凶手戴旺岳、戴文明、彭加松；湖南省女子监狱监狱长：赵兰13308415628；教育科副科长：张佐：13975868160；教育科科长敖春玲：13975163288；直属大队主管韩玲翠：13873174183；湖南省赤山监狱监狱长：刘丕良、资玮电话0731─2286136；岳阳县国安大队长郭胜祥电话：13873066518、0730─7666550（办）；汨罗市国安大队教导员杨某电话：13517308220。

今日34人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

追查湖南岳阳地区迫害法轮功者公告（一）：自1999年7月以来，湖南岳阳地区已知有4名法轮功学员被迫害致死；14人被非法判刑；数百人被非法劳教；数次办强制洗脑班，精神折磨、诈取钱财；数千人次被非法关押；还有被迫长期流离失所……参与迫害的恶人近数百人，部分恶人名单：刘光日，岳阳市“610”办公室主任；赵自湖，岳阳楼区政保科；李勇辉，土桥派出所所长；岳阳市二医院；岳阳市精神病院；余致和、赵文华，岳阳君山区恶警；李宗孝，原市公安局政保科长；陈姓所长、谢泽华，岳阳县荣家湾看守所；张毅飞，岳阳楼区洛王司法所所长；张吉祥，长岭炼油厂退休办主任；陈其寿、余卧东，平江县余坪乡恶警；戴文明、翁方平，平江县余坪乡恶警。

诗歌：万物新天；天一曲；机缘莫误；苦相劝

明慧新闻简报(2003年9月19日)

---

资料汇编

没收中国贪官在美财产只是时间问题。美国政府新成立的ICE特别行动小组受到各方关注。该小组已开始对外国贪官在美财产进行调查，并将以法律的形式没收贪官在美财产。据悉，美国政府这一举动的目的在于帮助外国政府解决资金外逃的问题，保护美国金融系统，打击外国贪官。ICE行动小组目前正在对6个拉美国家的9名贪官进行调查。对于中国，美「反洗钱」专家声称，没收中国贪官在美财产只是时间问题。美国对中国贪官发难看来已经为期不远，如果中国能够找到同这些「贪官避难天堂」的国家以及国际反洗钱组织的合作途径，贪官们要想在海外遁形就将变得越来越难。

针对《个人电脑安全问题略谈》的补充：

◇个人电脑建议先安装WIN2000操作系统（建议不要安装WINXP，因为WINXP有版本激活限制，如果是没有合法注册版本就不能安装Windows的补丁程序），设置复杂的密码，最好在16位数字以上，这样公安不容易打开。从目前操作系统来看，WIN2000的安全性无论是在网络还是日常使用中，都比WIN98要好。(对于保密资料，请结合第二点介绍的BestCrypt软件建立完全严密的保护措施。)

◇关于文件存放。可以下载安装一个BestCrypt这个软件，该软件可以在硬盘上生成一个加密的虚拟硬盘，再设置超长密码，没有密码无人可以破解。一些大法的资料完全可以放在里面，邪恶不知道密码打不开，用WINDOWS的查找功能也根本无法查找。还有一些其他的同类软件也可以。

◇关于删除记录的问题，对于不懂电脑的弟子而言，只需要把“清道夫”这个软件设置为，软件设置-“关机前清除”，“启动后清除”，“开机后自动加载”前面三个选项上打勾，重新启动一下软件，就可以保证不会留下任何历史记录。

◇上网安全问题，建议普遍都安装ZoneAlarm防火墙，再装上Norton Antivirus软件，基本上可以防止一般邪恶的攻击探测。

◇通讯安全软件安全问题。QQ是国内弟子不能用，因为QQ的资料国安完全可以取得。这方面的教训太多了。MSN如果在网络上有可靠的弟子交流一些问题时，请用FLAT+畅聊+MSN接合使用。除非遇到什么技术上的难题，资料点上的弟子千万不要随便在资料点上随意聊天，被邪恶钻空子。2002年5月，武汉犹大刘智勇邪悟之后，向武汉国安供出大法弟子在网络上主要是用MSN后，武汉国安就开始系统监控MSN。此外，微软公司可能内部秘密和中国签署了一些内部协定，允许中国公安查看中国的HOTMAIL用户信息。

真象传单诗歌附言