明慧新闻简报(2003年8月13日)

---

要点文章

据新唐人电视台和澳大利亚黄金海岸新闻报（The Gold Coast Bulletin)报道，居住澳洲女画家章翠英将要对江泽民进行个人起诉，她将向联合国作证，中国[江氏]政府折磨了她。2000年3月5日，章翠英因在北京准备向中国人大反映情况时被警察抓捕，她在监狱中度过了8个月。在监狱中受到非人待遇，被肆意殴打、羞辱，甚至被扔进男牢。国际人权著名大律师杰佛里-罗宾逊(Geoffrey Robertson QC)、澳洲著名人权及犯罪律师乃斯特 (Chris Nyst) 和马拉卡密(Jason Murakami)将协助这位澳洲女画家向联合国起诉中国前国家主席江泽民。

法国的刑事法庭日前为法轮功学员起诉中国前第一副总理、盖世太保组织610办公室组长李岚清酷刑罪一案任命了一个预审法官，标志着该案已正式进入司法侦讯及调查程序。两位代表原告的律师是曾参与起诉前智利独裁总统皮诺切特的著名人权大律师威廉ܫ布尔东和乔治-亨利.波提。法轮功学员于2002年12月4日在法国的尼斯起诉李岚清，中国政府使用各种外交途径阻止该案，使得该案在尼斯的法庭无任何进展。于是，负责该案的律师布尔东和波提先生将该诉讼转至巴黎继续进行，并在今年7月被巴黎的刑事法庭接受立案。 目前担任美国法轮功学员控告江泽民和“610办公室”反人类和群体灭绝罪一案的主控律师泰瑞ܦ马什对此表示：“这再次确认了联合国反酷刑迫害的宗旨，那就是任何人对所犯下的酷刑罪都没有被豁免的权利，这一点完全能够并且将在全世界范围内得到执行。”

---

谎言掩盖下的迫害

黑龙江省呼兰县方台镇大法弟子张学文因坚持信仰多次被非法绑架关押。2003年4月，张学文被关押进县看守所。看守所的狱医和恶警强行把开水灌到张学文的胃里，使他便血多天。黑龙江呼兰县法院于2003年6月12日对张学文进行开庭判刑。现场人士看见三个多月前还是身体强壮的张学文被迫害得瘦骨如柴，警察对身体极度虚弱、难以站立的张学文踢了好几脚。8月初张学文被劫持到哈尔滨呼兰监狱时已被迫害的奄奄一息。张学文于8月8日早晨死在呼兰监狱里。

吉林德惠市大法弟子：孙迁、张文锋、姜春贤、刘佰军、胡杰、刘殿玲、邹继彬、蒋文彬、林鸿飞、张小燕、卫广学等十余名大法弟子自2002年10月份相继被绑架，被非法关押在德惠市看守所，现已被非法超期羁押10个月之久。一部分大法弟子正在绝食抗议，有的大法弟子在长期恶劣环境下身体出现红疥疮等，每日都处于极大的痛苦之中。

2002年10月29日，山东省蒙阴县大法弟子滕德方、李永欣、杜凤娟被公安非法抓捕，2003年5月被分别非法判刑13年、10年、10年。2003年3月28日，蒙阴县不法人员对已被非法关押半年之久的大法弟子滕德荣、公茂海、公淑华、仵增健、石增雷等，进行了所谓的“开庭审理”。最后，当庭宣布了事先内定的所谓判决。大法弟子公茂海被非法判刑14年；滕德荣14年；公淑华13年；仵增健13年；石增雷11年。

仅仅因为信仰真善忍，我遭受了非人的折磨。2001年7月15日，秦皇岛610歹徒及恶警徐英斌等将我抄家绑架到秦皇岛公安交通分局，它们对我上绳折磨，我疼得昏了过去，就用水把我浇醒。恶警还脱下自己的皮鞋往我脸上抽，又找来木棒打，用电棍电嘴，把全身倒上水，又电击全身，折磨的我遍体鳞伤，最流氓、最下流、最残忍的是恶警用电警棍电我的生殖器。后我被送到秦皇岛第二看守所非法关押100多天，我绝食生命垂危才被放回家。我的身体还没恢复，徐英斌又带人抓我，我被迫离家出走。

上海女子监狱设立第五大队对大法弟子实行专管、实施迫害，坚定的大法弟子由四名犯人包夹，不准出房间并且所有的吃、住、拉、撒都在房间内进行。上海已连续高温20多天，可监狱内却不让大法弟子洗澡，中午12：50烈日当空还被逼迫集合到外面操场上进行50分钟的操练。大法弟子每天早起晚睡，早上五点起床后就被连续播放洗脑录像、灌输洗脑材料直至晚上十一点。

辽宁省葫芦岛市建昌县公安局政保大队队长李淑霞多次殴打大法弟子，还指使恶警用电棍、上绳、打嘴巴、脚踹等残忍手段折磨大法弟子。该凶犯贪得无厌，从7.20以来，大量索取大法弟子家属钱财。建昌县公安局政保科的钱凤德（刚刚退休）对被抓的大法弟子打耳光，常常是到打不动为止；用电棍电击、用器械毒打大法弟子；多次非法到大法弟子家抄家；恐吓大法弟子家属、敲诈钱财、抢拿物品；送大法弟子劳教数人、抓捕大法弟子数人。

四川德阳监狱于非典期间野蛮迫害大法弟子，5月23日，德阳监狱召开所谓的整顿监管程序大会，私自制定了违反监规法的17个条例，限制全狱被非法关押的近100名大法弟子的各种行为，如不准接见、通信，不准抄看、传递经文，不准炼功，不准相互交谈，不准绝食，强制超强劳动等。当场宣布其中的12名大法弟子徐长征、梁军华、宋金印、肖洪模、范宁、张宗善、吴铂辰等调往广元监狱，大法弟子张志刚被调往宜宾某监狱。在监狱二道门口，数名恶警对两名大法弟子拳打脚踢。后又将各监区非法关押的大法弟子分别关禁闭；严管；转监区超强劳动。同时，邪恶之徒还加长其他人的劳动时间，借以激起犯人对大法弟子的仇恨。

佳木斯公安局不法警察将大法弟子林青绑架之后，白天黑夜提审，酷刑折磨，不让其睡觉，企图逼迫林青出卖其他大法弟子。现在林青的安危受到威胁。去年，佳木斯大法弟子马学俊就是被这伙暴徒以同样手段，酷刑致脊椎骨折，以致瘫痪，在这种情况下，仍被非法判刑12年。

河南省焦作市邪恶之徒现准备将坚定的大法弟子全部抓捕进行软禁洗脑。6月底开始，焦作市邪恶之徒已经在全市绑架坚定的大法弟子进洗脑班，各县每乡镇被要求绑架一个所谓的“代表”送市区洗脑班。焦作市洗脑班设在中站区警校。望大法弟子正念破除旧势力的这一安排。

重庆市渝北区邪恶之徒近日正在四处绑架大法弟子，送到庐山村里的一个名叫青草坪的地方，强制洗脑。恶警们在这里看守极严，每层楼都有恶警看守，还养有大恶狗，房屋四周都有带枪的警察。据说此次洗脑班要把整个渝北挂上了号的大法弟子都抓去洗脑，时间大致是两个月。

---

正念正行讲真相

制止恶人的迫害也是在挽救他们。师父说：“大法弟子在两种情况下它们动不了。一个就是坚如磐石，它们不敢动。因为那个时候它们知道，不管你旧的势力也好，旧的理也好，这个弟子走得正、做得好，如果谁再去迫害，我是绝对不饶它。”(《北美巡回讲法》)我曾经被转了好几个看守所和监狱，遇到了很多的警察和在押犯人，每当恶警或在恶警唆使下的犯人要打我时，我都这样想：我不能让这些无知的生命犯下了迫害大法弟子的罪，我必须得制止他们的迫害，使他们免于遭淘汰。每当我动了这一念时，我都能用各种非暴力的方式制止他们的迫害。所以从我被抓进去到出监狱的这几年，没有哪个警察或犯人敢动我一下的。制止邪恶的迫害其实也是慈悲众生，救度众生的行为体现。

身边同修的不平凡的故事：

◇同修A，50多岁。大法遭受镇压后，他因去北京上访，两次被关押进看守所几个月之久。出来后他坚持向世人讲真象，一有机会就带很多的真象资料到楼群里去发。去年8月，因开法会被抓，遭酷刑毒打，他一个字都不告诉恶警。第二天，他抓住机会带着手铐跑了，又投入讲真象，救度众生的正法洪流中。前两天，他出去办事，正好碰上他们派出所的片警，那个片警看看他，（这个同修还是公安局专案组追捕的对象）没说话，一扭脸走了。这位同修说：“是师父帮我闯过一次次难关，只要坚持学法，正念正行，就没有过不去的关。”

◇女同修小莉，30多岁，大学毕业。她几次进京上访被抓，遭酷刑折磨，都正念闯出。去年8、9月份，我们这儿资料点同修都被绑架，一时间全市没有了资料来源。小莉来到我们这儿，一起把资料点建立起来。至今一年之久，我们无论在学法、切磋，共同精进，还是在大法的工作上都配合的很好。由于邪恶的迫害，她的丈夫承受不住，与她离了婚。但她仍慈悲地打电话向她丈夫的家人讲真象。通过她的努力，对方一家人终于改变了对大法的态度。

◇同修B，男，30多岁。2001年12月，B再次进京上访，被抓回后判劳教3年。一次出工时，B发正念从工地跑了出来，再次汇入救度众生的行列中。同修B经常跑很远的路把师父的新讲法、周刊、真相资料等送到农村弟子们的手中。上个月7月20日，同修B回家乡和同修一起，一夜之间挂出20多条条幅。还挂到乡政府门前，一条十米长的条幅挂在高高的铁塔上，有力地震慑了邪恶。

◇同修秀曾两次被关押进看守所，每次都几个月之久。但她只要一出来，马上就投入到正法洪流中。今年5月，她在发真象资料时被绑架，同修秀坚决不配合邪恶的一切要求，正念正行，闯出派出所。现在秀还担负着传递真相资料的工作。不管刮风下雨，她从不耽误。

时时修心性　正念证实法。在我们的孩子还没有满月时，我先生被捕了，遭恶警连续审讯四天四夜，受到非人折磨，但他依然非常坚定。不久，恶人又将我和父亲抓走。我不断发正念清除怕心和周围的邪恶物质，不论他们问我什么问题，我或一问三不知，或笑而不答。最后他们拿出一份抄家物品清单，让我签字。我说：“我家的电话线被你们拉断了，把手机和呼机还给我，那是我和亲属联络用的。”他们痛快地还给了我。我说声“没事我就走了”，堂堂正正地走出派出所我和我的孩子为了避免迫害，再一次流离失所了。父亲被恶警拘押在区看守所，并被非法判劳教。我先生将被判处七年以上十年以下刑期。公婆得知后开始向我索要我家的房票和我家一些值钱物品。开始我心里难过，冷静下来后，让自己多学法，看书，在法上认识此事，将公婆索要的东西无条件给了他们。经过了这一年来的风风雨雨，真正感到，遇到任何考验、关、难，只有“正念”对待，才会“行正”自己的路，才不枉师父对我的慈悲苦度。

再过一段时间就是秋收的季节，我建议，在田间地头或农民收割时路过的地方作真象如：有电线杆的可以喷上“法轮大法好”“法轮大法是正法”等、有树的可以挂条幅等。讲真象的材料可以放到完好的塑料袋里封好，口朝下，用透明胶粘到电线杆上。有条件的在真象材料的旁边喷上字。来收获的人就可以看到，收到。做的过程中，心怀着对世人的慈悲善念，没有喷完的漆、模子可以藏到野外。随时用，随时拿。尽量符合常人的状态，回来时，采点野菜，蘑菇，买几穗玉米，青菜等。

师尊再次救我脱险。7月29日我与同修去乡镇发真象资料、光碟，同修提着资料，我就上楼去发。刚发了三个多小时，就被一恶人跟踪拦住，要铐我。我说：“你不能铐我，铐了我你要遭报的。”他又叫楼下的两个十五六岁的男孩打电话报警。我告诉他们，我不是坏人，是来救度他们的，打电话叫坏人来迫害我，也会遭报。两男孩就叫恶人自己去打电话，他们看住我。恶人真的去打电话了，我立即把男孩守着的门打开，走了出去。我在师尊的慈悲保护下，堂堂正正地回家了。

小故事：

◇邪怕正。有一大法弟子在劳教所被逼妥协，回来清醒后非常痛心，决定勇猛精进、加倍弥补。当地村里的党支书见状威胁她说：“再炼就送劳改！”该大法弟子没有动心，不但开始精进修炼，而且为了近距离清除另外空间操纵支书的邪恶因素，支书走到哪里，她就跟到哪里对他发正念，最后支书说：“求求你不要跟着我了！”从此以后，再也不向她提“送劳改”的话了。

◇一大法弟子走在街上，遇到一位老和尚，老和尚对大法弟子双手合十致意，说：“施主好福份，你浑身上下都闪着金光。”大法弟子说：“我是主佛的弟子，这是自然。”

---

海外综合

美国全球营救小组八月十三日开始至九月十三日在全美展开“营救李祥春月活动”。这一活动以“营救李祥春跨美汽车之旅活动”为主干，美国各地学员可以以此为契机，因地制宜、灵活机动地开展当地活动来配合“营救李祥春月活动”，向当地政府、媒体和社会各界深入讲清真象。该活动所收集的签名和媒体报导将在华盛顿举办的新闻发布上正式提交给美国国务院负责李祥春案件的官员。

世界级人权大律师罗宾逊将协助澳洲女画家章翠英对江泽民进行个人起诉。章翠英在中国被关押和折磨的遭遇曾受到世界各大媒体的广泛报道。此次国际法律界举足轻重的罗宾逊大律师的介入，对起诉江泽民一案的发展估计会有重要影响。目前在加拿大和英国，法轮功学员也准备起诉江泽民。其他参与迫害法轮功、被告上法庭的中共官员如湖北公安厅副厅长赵志飞、前北京市市长刘淇、辽宁省副省长夏德仁等已经被美国法院宣判有罪。

周末，加拿大大法弟子继续在多伦多“中国城”表演“公审江××”街头短剧。在场的法轮功学员揭露江氏八大罪状，用国语和广东话，两个半小时里轮流不停地讲给路人。许多人仔细地听着短剧中的内容。发真相资料的学员讲，平时旁边小店的老板从来不接真相资料，今天看到诉江场面也接受了真相资料。

2003年8月10日下午，加州“洛杉矶县法轮大法周”庆祝仪式在长滩市中心图书馆隆重举行。美国国会议员Linda Sanchez女士的代表出席庆祝仪式，并为法轮大法褒奖。大会还宣读了由加州其他政府官员所签发的十多个褒奖状和祝贺信等。学员代表对加州政府官员对大法的支持和嘉奖表示衷心的感谢，并向来宾赠送了大法书籍和录像带。

中国的萨斯风暴刚过，中国的旅游团就成群结队地来到巴黎这座美丽而富有浓郁文化气息的城市。旅游点成了大法真相的介绍班。人们在休息的时候，有的坐在台阶上，有的站在树荫下静静地看大法资料。有时我刚开口，他们就一拥而上纷纷索要资料。经常有一些没有拿到资料的人从很远的地方跑过来要，还有看过的人要新材料。有一些来自中国的官员在出国前受过“教育”，说出国不让拿法轮功资料，他们就偷偷地到我这里取完资料后装起来，回去看。

---

时事与评论

赶上这个时候做中国外交官的人们的悲哀。在全球范围掀起了起诉江XX的高潮的节骨眼上，某市中国总领事馆“大换血”了。新一批中国外交官赴任伊始，便向所驻国的官员和议员递送了大量攻击诬蔑法轮功的宣传资料；该市某警察分局高官曾被领事馆官员约见，随后即发生多起所谓领事馆所在地“居民”向警察投诉，说法轮功学员“扰民”；而事实是法轮功学员在领事馆前已经坚持长达三年的持续和平抗争，并没有扰民，许多有正义感的邻居和过往的人们给予法轮功学员巨大的同情和支持。其实中国驻外大使馆和领事馆里的许多官员本身也是受害者，压力之下选择了镇压无辜、助纣为虐。赶上在这个时候做中国的外交官，的确有其悲哀与难处──报国无门，犯罪有份。有鉴于此，我们大法修炼者们在向所在国人民讲清真相的时候，也应以慈悲为怀，把真相讲给中国的外交官员们。希望他们看清历史潮流的走向，不要在最后关头还争当江泽民的陪葬。

这场对法轮功的迫害是全中国人的精神灾难。1999年7月，江泽民政权全面展开对法轮功学员的镇压，波及的相关人数高达3-4亿人。从表面上看，这场迫害的受害者是法轮功学员。但是如果从这场迫害所使用的手段看，我们看到江是在毒害人的灵魂，诱惑人膨胀丑恶的劣性──出卖；并让人扭曲地看待自己的出卖，麻木不仁。江泽民正将人和人的关系，扭曲成动物与动物的关系，宣扬纯物欲价值观，导致人习惯出卖，社会道德全面崩溃。所以，江发动的这场迫害是全中国人的精神灾难。这场迫害给人类带来危害的深度超过了二战时的种族屠杀，因为人不同于动物，人之区别于动物的重要标志在于其道德标准和精神原则。从这个意义上，起诉江泽民，一方面是用法律手段制止这场对法轮功学员基本权利的迫害，另一方面，诉江案揭示了镇压法轮功之对于人类的危害，成为引导人们，特别是中国人的精神反思的开始。

江XX是败坏人类道德的罪魁祸首。迄今为止，在中国发生了多起强奸女大法弟子的案例，男性修炼者也遭到了许多令人发指的肉体侮辱。犯罪警察为什么如此明目张胆、无耻到没有起码的人性？一位曾在政府工作的朋友说，江XX在上任不久接受外国记者采访，法国记者提问：听说“六四”事件中一位女大学生被关押在四川山区劳改，烧砖，结果被当地农民给强奸，江XX恶气横生脱口而出：这是她罪有应得！朋友说，只要是人都不敢这样说，可是它就出自于堂堂的“第三代”领导人之口，他就敢公然在大庭广众之下挑战践踏人类的道德。江XX为何不假思索而语出惊人呢？因为这就是他最真实的心态，他上台就是干这个来了，奸污中华民族的精神、强奸中国人民的意志、强奸所有不同舆论者，而警察替他干的只是强奸了不顺其意者的肉体，他当然要为他们张目撑腰了。强奸的具体犯罪人是没有人性的恶警，而真正的强奸犯非江XX莫属。江XX已经只能用”人间总败类“称呼了。目前江XX已在多国被起诉，国际法庭也将按纳粹法西斯的反人类罪、群体灭绝罪审判他；在国内，讨江的呼声一浪高过一浪……

不屈不暴　法轮功不倒　全球关注。中共建立政权后，在中国建立了历史上覆盖面最广、最严密的组织系统和特务系统。中共真要想打倒谁、打倒那个团体，不出三天，就能达到目的。暴戾中共从来没有啃不下的骨头。法轮功是唯一的例外。法轮功学员面对中共的镇压，采取非暴力、不屈服，即不曲、不暴的抗争。中共对法轮功的镇压无法达到目的，战线越来越庞大，耗费的时间和财力空前。目前，中共为维持对法轮功的镇压，需耗费相当中国民经济四分之一的财力。法轮功事件演变成为国际事件。法轮功走过了四年的艰难岁月，当初认为法轮功可能不会坚持多久的人也不得不承认这个团体的力量。各国研究中国问题的专家和政府机构，正密切关注中国的法轮功现象。暴戾的中共从来没有啃不下的骨头，这根骨头既然啃不下来，反过来，可能被噎死。江泽民显然已意识到这种恐惧，这也是他千方百计不肯放弃军权的重要原因之一。

由美国际宗教自由委员会访华被迫延期看香港23条。美国国际宗教自由委员会8月9日表示，由于中国当局在「最后一刻加入令人无法接受的条件，拒绝访问团前往香港访问」，委员会原订于本月初首次派团到中国大陆访问的计划已被迫延期。今年初，纽约中国宗教迫害真相调查委员会主席李世雄向联合国人权大会提供了中国基督徒拍下的一系列中国政府迫害信徒的真实照片和中国官方侵犯人权的证据──吉林省公安厅机密文件。文件中明确点出中国政府对法轮功的镇压程度超过了家庭教会。李世雄信中指出，中共领导人如同希特勒一样，打着国家与民族等旗号，行病态的个人主义野心家之实，在「国家法律」的名义之下搞合法的恐怖。美国国际宗教自由委员会今年5月公布的年度报告也显示了中共政府「大量严重违背宗教自由的行为」。

参考资料：中国的奇迹和无解的难题。台大经济系教授张清溪8月10日应全侨民主和平联盟的邀请来到圣路易斯进行他的第三场演讲。在这里张教授引证并综合了多位中西方经济学家的观点及多种来源可靠的统计数据，指出中国经济表面繁荣下隐藏了巨大的经济、社会的和生态危机。张清溪说，中国在银行呆帐达到50%、基尼系数超过0.5的情况下社会还能保持稳定，这不能不说是一个奇迹，但同时对任何人也是无解的难题，它的崩溃是必然的，迟早而已。

---

大陆综合

2003年8月13日大陆综合消息：

◇河南省濮阳中原油田一资料点被恶警破坏，刻录机、光盘上千张被非法抄走，大法弟子7、8人被非法抓捕。濮阳中原油田5、6月间又一资料点被破坏。

◇复旦大学校友、大法弟子胡伟已经被抚顺市劳动教养院非法关押近一年了。他曾经绝食抗议，后被判3年劳教。由于长期迫害，他人已经很消瘦。2003年初，教养院打算放他，条件是家人拿一万元钱，被拒绝；2003年5月大陆闹“非典”期间，教养院又打算放他，条件是家人拿4000元钱，勒索又被拒绝。最近，教养院再次打算放他，又要求家人拿5000元钱。希望复旦校友和有关同修打电话声援，营救胡伟。

◇河南郑州十八里河女子劳教所恶警一提起就怕的焦作市大法弟子丁向英曾在劳教所受尽42个月折磨。正念闯出的丁向英近日失踪，可能已被邪恶之徒绑架。王桂花被绑架进洗脑班。颜爱英、王俊英再一次被非法关押在郑州十八里河女子劳教所。

◇重庆市潼南县大法弟子被迫害案例：魏小君6月份被重庆恶警绑架。唐光春于7月30日被恶警抄家、绑架，现被非法关押在潼南县上。8月上旬，潼南县恶警撬开彦显容的家门，欲非法抓捕她的丈夫，她丈夫不在家，恶警就把她绑架到公安局，逼问其丈夫的下落，她不配合邪恶，现仍被非法关押着。

◇在辽宁省某农村，该村的干部为了给自己捞取政治资本，竟然背着大法弟子逼迫该村所有坚定的大法弟子的亲属在“转化书”上替大法弟子签字。

◇广州市东山区大法弟子江丽如于7月9日前后被610绑架到洗脑班。

◇辽宁省辽中县大法弟子赵素梅7月13日晚间发真相资料时被恶人王金锁举报，于7月18日被辽中县公安局政保科和城郊派出所非法绑架到沈阳市看守所，近日又送往沈阳市龙山教养院非法判处教养2年。

◇大陆同修给制作真相资料的同修的一点建议：我们在制作真相资料时，经常要将被迫害致死的大陆弟子人数加进去，这里就需要我们注意时间问题。从明慧网上下载的传单、小册子中，有的只写死亡人数，没有写截止日期，使得真相资料出现了人数不一致的现象。建议同修在编排资料时，凡涉及到数字随时间变化的内容，最好加上详细时间或时间段。

◇呼吁郑州大法弟子收集恶警的家庭地址、通讯地区、家庭电话、单位办公室电话，以及他们亲戚朋友的各种联系方式等等，如果有了这些详细情况，更有利于讲清真象、揭露邪恶、救度众生。

◇葫芦岛市郭继本99年7.20以后因去北京上访被判劳教一年，在葫芦岛市教养院期间邪悟，因迫害大法弟子有“功”被提前释放。出来后被葫芦岛市“610”录用为工作人员，成为洗脑班的魁首。洗脑班的一切都由他安排指挥，办班洗脑约30期，并还在继续，不屈服者送劳教。郭继本（住宅）电话：0429─2151452。

◇葫芦岛市建昌县大法弟子马国蓝于8月7日在家中被建昌县公安局政保科恶警绑架，被非法拘留，现在拘留所绝食抗议。同日被抓的大法弟子马宝来也被非法关押在拘留所，现已绝食抗议多日。

◇广东犹大恶行录：广州市的吴山珍（广东省揭西县人）在三水劳教后邪悟，已被610所利用，常在元岗，龙洞一带活动。揭阳市揭东县的杨延光去年刚从三水劳教所邪悟放出来，出来时带有三水二百多名法轮功学员的电话号码。现到处打听追查谁在做真相资料和资料的来源，以及流离失所的学员的下落，最近有学员看到他坐610的车，带邪恶之徒到市场辨认学员的相貌，请同修警惕。

◇广东省揭东县拘留所干警电话：郑锐鹏13927021511，何川13925611798，林耿彬13925610505，范伟达13922677580，谢奕生13922675058，高伟斌13925616125，卢怀彬0663-8222912，林锦鹏13925616177，辛晓彬13925608768，江学群13501431138。

今日38人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

追忆抚顺大法弟子黄克、钟云秀夫妇── 四年悲壮证法路 只为唤醒世人心 ：四年前，1999年9月，大法弟子钟云秀被迫害致死，年仅27岁。四年后，2003年7月3日，大法弟子黄克被迫害致死，年仅31岁。时隔不到四年，夫妻先后被害。他们的女儿不满6岁，转瞬之间成为孤儿。黄克、钟云秀两位大法弟子先后走了，他们为向世人讲真相、从而使人们冲破谎言的蒙蔽、有个美好的未来，而在抚顺市江氏爪牙的迫害下失去了年轻的生命。他们在世间的生命虽然是短暂的，但是他们伟大、壮烈的证实大法之历程必将为世人所传颂。

吉林市大法弟子邓世英生前在狱中写的申诉信：我是大法弟子邓世英，是一名法轮大法的修炼者，因向世人讲清真相，证实法轮大法，在发大法真相资料的传单时被非法抓捕，永吉县人民法院给我非法定罪，被判刑7年，我拒绝接受对我的这种非法判刑。我是按“真、善、忍”做好人的法轮大法修炼者，没有错，更没有罪！法轮大法不是迷信，更不是X教，也没有组织，而是一部高德的修炼大法。法轮大法目前已在世界上60多个国家洪传。我希望各位检察官和法官冷静、清醒地在对待法轮功这个问题上，做出自己正确的选择，严惩真凶，还法轮大法清白，维护人间正义，不要为了眼前的一点现实利益而失去生命的永远。

河南省焦作市迫害大法弟子的恶人名单和有关单位电话

关于辽宁省“抚顺市劳动教养院”正式名称的调查说明：抚顺市只有一所教养院，教养院的正式名称为“抚顺市劳动教养院”，“抚顺市武家堡教养院”是老百姓的习惯俗称，.“抚顺市劳动教养院”是由读音造成的误写名称，至于“抚顺市教养院”，应该只是简称。

我家住四川省。五月下旬的一天，我在一个姓李的大法弟子家干泥工活，镇派出所的警察突然闯入抓走姓李的主人，也要把我带走，我当时不知出了啥事，就跑回家去了。后来才知道是警察怀疑姓李的主人家里有几百人开法会，这伙人没见到几百人，却见到我一个人，就要抓我。这伙人又向涌泉镇派出所报告，来了两车人包围了我家，并且还鸣枪追击我。现在我一个打工的农民也被逼的流离失所。

大法弟子的诗：归正；真善忍好

诗两首：大戏；寄语中秋

据中国报刊报道，7月中旬以来的持续高温少雨天气，使贵州各地出现了不同程度的干旱，导致28座小型水库干涸，农作物受灾。

明慧新闻简报(2003年8月12日)