明慧新闻简报(2003年6月28日)

---

迫害真相

河北省张家口市大法弟子杨玉芳于2003年6月被张家口市桥东刑警队恶警迫害致死。其遗体右鼻、左嘴角和左耳有血迹，右半边脸现出青色，浑身是伤，人已瘦的皮包骨。恶警一再隐瞒事实，企图逃脱罪责。杨玉芳的死，张家口桥东分局、桥东刑警队、13里看守所、市第五医院和殡仪馆有着不可推卸的责任。

武汉市硚口区洗脑班每天都在上演着以势压人、以私刑折磨人、毒害善良大法弟子的法西斯行径。洗脑班人员动不动就对法轮功学员体罚或吊铐，区610及洗脑班负责人公开对那些生命垂危的法轮功学员家属讲：等他完全快不行了，再让他回去，家里有钱的就耗尽钱财留个废人，家里无钱就等死。

万家劳教所非法关押300名左右法轮功学员，凡是新被绑架进所的大法弟子都被逼迫上“集训队”强行写“三保”、罚蹲、打手背，如再不写就五马分尸式的上“大挂”，有的大法弟子被吊昏了过去，如再不写就坐铁椅子，没日没夜地罚蹲。

我于98年得大法，通过一年的学法、炼功，身心得到了从未有过的健康和快乐。99年7.20铺天盖地的邪恶镇压开始后，我四次进京上访，都遭到了非法关押并被恶警毒打，后被转送劳教所，经受酷刑、体罚、苦役折磨，我绝食抗议，不配合强制灌食，绝食抗议70多天才被放回家。

2000年，我因讲真相被广东某劳教所非法劳教2年，后又被非法加期5个月。期间受到毒打、吊铐、电击等酷刑，曾8天8夜被剥夺睡觉。2003年1月份，劳教所里闹瘟疫，它们把我和麻疹病人、疑似非典病人病人关在一起，由于长时间天冷无睡眠，我的双眼失去视力，看东西全是白茫茫一片。

---

海外综合

6月21日数千名法轮功学员在芝加哥举行各种活动支持起诉江鬃，诉江案引起了美国主流媒体的关注。芝加哥论坛报6月23日的报导说，在未来几周内，芝加哥联邦法官将决定针对中国前国家主席江ࡩࡩ的诉讼案是否成立。报导说，将近10000名菲律宾人在1995年控告菲律宾前领导人费尔南德－马科斯的群体诉讼案中胜诉。原告律师泰瑞－玛什说，法轮功学员至少对中国官员提起了五起诉讼，元首豁免权不适用于群体灭绝罪和酷刑。

澳大利亚昆士兰信使邮报2003年6月21日报导，42岁的勒萨.格里菲斯.帕克5年前她患上一系列疾病，“我逐渐认识到生命接近终止了。”但法轮大法改变了她，新的血检证实身体的所有异常消失了，并且她怀孕了。五年过去了，家人也完全信服了法轮功。两个孩子正在录制她的一首新歌“呼唤心灵”，这首歌将于6月23日全国法轮大法日在堪培拉的庆祝活动中首次公演。

世界日报6月27日报导，纽约法轮功26日召开记者会说明23日晚间的事件经过，他们强调，「和平示威被人围攻威胁，这是民主社会不容许的。」纽约华人社团联合总会主席梁冠军已被以「攻击罪」移送检方，法轮功说案情还在继续发展，也不排除其他讼事的可能性。法轮功学员在现场展示当晚拍摄到的放大照片，并播放一段某电视媒体拍摄的画面。

加拿大温莎市的法轮功学员再次应邀参加在六月中旬举行的温莎市多元文化节。与往年相比当地华人对法轮功的态度变化相当大，中国人主动前来索要资料，一位小伙子在与学员攀谈多时后执意买书，最后把学员正在读的一本《转法轮》满意地捧走了。一对华人老夫妇拿了报纸和光盘，说要带回去送给孩子们。一位刚从英国来加拿大旅游的先生，把我们在舞台上的表演全部摄录下来，然后来到我们的展台，拿走了所有的资料。

6月27日，「美国在台协会」政治组主任吴锡麟先生及总务科副科长米志森先生接见台湾法轮大法学会的成员，法轮功学员请美国在台协会转致布希总统一封请愿信，表达世界另一端的法轮功学员对于在美国起诉前中国领导人江泽民法律案的关注。

芝加哥南镇日报2003年6月26日报导，法轮功学员们周三在汀里帕克村镇大厅为一位被中共政府监禁的美国医生呼吁。芝加哥的徐女士说，37岁的法轮功学员查尔斯.李是1月22日去中国看望父母在抵达南方广州白云机场时被捕的。杰森毕业于德克萨斯大学，他从小就认识查尔斯.李。李的支持者们正在展开一项活动，让公众共同反对对查尔斯的监禁。

澳洲报纸上的广告：江泽民被以“群体灭绝罪”起诉

BBC监控6月24日报道，澳大利亚少数党──民主党领袖发起了一项活动，营救因修炼法轮功而被关押在中国监狱和劳改营的人们。数百名人士在联邦议会大厦外集会，支持法轮功运动。参议员安德鲁-巴特雷特向众人发表演说。他说国际社会应该尽其所能，以确保被关押在中国监狱里的法轮功学员受到公正待遇。

澳洲广播电台6月23日报导，数百人在堪培拉的议会大厦外集会，以唤起公众关注法轮大法学员在中国受到的迫害。民主党领袖安德鲁-巴特雷特今天下午发起了一项帮助营救被关押在中国监狱的〔澳大利亚公民/居民〕的亲属的活动。

美国之音6月27日报导，人权组织“大赦国际”发表新报告，专门讨论20世纪末和21世纪初在各国普遍发生的实施酷刑问题。报告呼吁各国制定计划，防止政府机构内发生拷打现象。报告还包括一个详细的计划，有关政府可以根据这个计划在本国机构中消除酷刑和践踏人权现象，按照国际法中有关反酷刑条款来起诉违法人员。

---

社会各界反对23条立法

美国总统布什的发言人Fleischer今天说，美国政府反对将要进行立法程式的第23条的条款内容，以及任何有损香港独特地位的法律；强烈要求香港立法机构对新法令提出修正案。Fleischer还特别说道，尤其令人不安的是，有些条款如果正式成为法律，将使一些民众组织无法在香港存在；以及在审讯时没有公众利益代表可以维护言论及新闻的自由。

法新社6月25日报导，国际特赦组织和美国重要政治家于星期三力促香港政府不要执行提议中的反颠覆法，他们坚信此法将侵犯香港人民自由。美国众议院政策委员会主席、国会议员CoxCox告诉当地电台：「执行二十三条立法为国家安全责任，但当我了解到它立法的方式、提议法案不具体的语言、赋与香港政府行政官员庞大的权力，将如何地剥夺人们的权利──人民基本的互相沟通、集会结社、出版、言论、当记者等权利──我感到震惊。」

世界日报6月27日报导，多伦多支援中国民运会、港加联、和全球反对23条联盟联合呼吁市民鼓励在港亲友，参与7月1日反对23立法游行。三个团体亦会于本周末举行大游行，并将于各大华人商场内收集签名，以配合香港方面的请愿行动。

美国之音6月27日报导，香港民主党的一批党员于6月27日上午起展开100小时的绝食行动，表达对特区政府罔顾民意坚持为基本法第二十三条自行立法的不满，并且呼吁市民踊跃参加七一大游行，以实际的行动表达对特区政府的不满。现场许多市民签名和支持民主党绝食抗议的行动，并支持七一大游行。

法轮大法信息中心6月27日讯，由“全球反对23条立法联盟”主办，美国香港华人联合会，香港澳门联合会，中国民主教育基金会，湾区法轮功学员，法轮功之友北加州分会，二十一世纪民主教育基金会，伯克莱加大的“中国论坛”，金山自由论坛，全球民主和平联盟9个旧金山湾区华人社团参与的6/28旧金山反对23条立法大集会，今天发表联合声明，呼吁香港特区政府立即废止23条立法和国际社会关心香港的前途，共同制止23条立法。

法轮大法信息中心6月27日讯，在香港特区政府全速推动《基本法》第23条七月的立法程序之际，“全球营救受迫害法轮功学员委员会香港分会”于26日举行记者招待会，向港人及民间团体揭露法轮功学员及家属遭受迫害的事实。他们表示，23条立法后，一些和平请愿将不可能再有。港人的信仰、言论自由会遭到限制甚至剥夺，如同法轮功学员及家属在中国大陆所遭遇的一样。

英国广播电台6月27日报导，继美国白宫发表声明表示关注香港特区政府就基本法第23条立法后，美国国会众议院以426票赞成1票反对通过决议案，促请中国和香港政府撤回就香港基本法第23条所提出的立法草案。

美国之音6月25日报导，人权组织“大赦国际”香港分部以及香港的其它非政府组织星期二发表联合声明，批评香港特区政府计划为《基本法》二十三条立法，指出香港的《国家安全条例草案》违背“一国两制”政策，并将危害香港的自由、人权和法治。这些组织敦促香港特别行政区政府不要仓促通过条例草案。

---

真相与人心

某宾馆有个大法弟子，因为这县610多次无理到宾馆要罚款，要不着，恶徒们就在大吃大喝几顿，留下欠条便扬长而去。宾馆经理去要欠的餐费，610恶徒厚着脸说：“因你单位有个学法轮功的应罚款，这点饭钱还抵不住罚款呢。”经理据理力争：“她学法轮功是个人信仰的事，你不应找我们单位。”“她归你们单位管，就冲你们要钱。”经理轻蔑地说：“她归我们单位管，我们单位还归县政府管呢，你应该找县长要钱去！”无赖的610恶徒哑口无言了。

现世现报：

◇辽宁省沈阳市康平县610王彦辉因涉嫌工作中的5万元钱下落不清，目前已被停止工作待查处理。之前其子因一点小事把别人打残，赔偿了20多万元钱。

◇内蒙古赤峰市敖汉旗原金厂沟镇派出所所长刘XX积极参与迫害大法弟子，2002年因为男女关系问题被处理。

◇大连市金州区610头目高明熹主谋迫害大法弟子，遭恶报，得了脑炎，在大连市二院抢救，已下病危通知书，头发全白了。

◇河南某市老俩口被610安排监视邻居大法弟子，每次大法弟子出门，老妇就问“你去哪？”没过几天，老头突然在外面倒地死亡。

◇东北农村一个30多岁的男子驾驶农用三轮车，看见路上有人挂大法条幅，他上前摘下一个，后来又丢到水里。事隔不久，他帮姐姐家打井，掉到井里去了，大家把他救出来，送进医院，检查腰有二三节摔伤，花费2000元钱，有半年没干活。

善念善行有善报：

◇有个朋友每天都得吃止痛片度日，我帮她买药都是成斤的。我们相处快40年了，我告诉她大法好，支持大法得福分，我还告诉她每天有时间就念“真、善、忍”，念“法轮大法好”。她都记住了，每天都念好几次，后来我去她家，她说她已经不吃止痛片了，身体不好受的感觉没了，“大法威力太大了，你告诉我的事我每天都不忘。”

◇2003年6月2日，内蒙古赤峰市高姓青年下井，井突然塌方，被石头埋在两丈深的井下，村民们经过4个多小时的努力才救出他。青年安然无恙，知道内情的人说：这个青年70多岁的父亲把别人因怕心不要的大法资料保护起来，积了大德，因而得了福报。

◇流离失所的大法弟子得到了当大学教师的老同学的许多帮助，老同学有个还没上小学的孩子，有一天孩子骑单车玩耍时从3米高的地方摔在水泥地面上，只是脸上有点擦伤，别的什么事都没有，很快就好了，老同学说这真是太不可思议了，大法弟子告诉他：“你做了好事，得了善报。”

我是农民，今年82岁，76岁那年得过肺心病、动脉硬化、气管炎等，2001年三月，我多次休克，大夫告诉家人准备后事。儿女们让我听大法录音，说对我有好处，我越听越爱听，还没全部听完，我开始连拉带吐，到第四天身体渐渐好转，到现在二年多了，没吃过药也没打过针，而我的身体全好了，生活能自理。屯里的人都纳闷：这老爷子用的是啥药？是法轮大法救了我的命。

我是一普通农民，也没学法轮功，但是我妻子学炼法轮功，我家门口也有一些学炼法轮功的人，她们经常到我家来做一些大法的事，我也不反对。以前这些人有的有病，有的有时在家吵吵闹闹的，我看到这些人自从学了法轮功以后，都变好了，病也好了。我以前有过多种疾病，连我这个不学法的人病也好了。我看过真象光碟，中国绝不能留江泽民这个杀人不眨眼的魔头，要把它押上历史的审判台。

2003年美中法会在伊利诺伊州芝加哥市举办之际，美国密苏里州众议院通过褒奖法轮大法的决议，褒奖法轮大法在全密苏里州和美中西部地区的修炼活动。

美国密苏里州圣路易市议会议长给法会的贺信：圣路易市议会去年通过决议褒奖本市的法轮功学员。我们跟中国的文化和社会素有交流，我们知道中国政府在镇压法轮功，迫害法轮功学员。信仰和言论自由是每一位美国公民和居民的基本权利。我相信应该不惜一切努力来保护和保证这一权利。

美国伊利诺伊州众议员褒奖基于宇宙特性真善忍的法轮功，祝贺法轮功于2003年庆祝11周年庆的庆典活动。

美国密苏里州州参议员琼-布雷给2003年美中法会的贺信：感谢你们所有人为提高修炼者的品质所做出的努力。法轮大法不仅能祛病健身，减轻压力，更能使修炼者获得内心的平和与宁静。“真、善、忍”是我们所有人应该遵循的原则。我赞扬法轮大法修炼者，尤其在中国的大法修炼者为坚持信仰所表现出的勇气和决心。

美国密苏里州堪萨斯市市长凯-巴恩斯致2003年美中法会的贺词：对人的信仰迫害、关押以及酷刑折磨，是侵犯人类的共同尊严，也是对联合国以及其它国际组织所确立的人权标准的侵犯。那些修炼法轮大法的人们遭到中国政府的迫害既是悲惨的，也是令人难过的。我与美国以及全世界的许多领导人一样，在此表达我对法轮大法的支持，并祝愿所有人在这次法会上获得收益和快乐！

---

弟子切磋

做事心和不能静心学法的深刻教训。我在被邪恶迫害3年半后回家，本应静下心来，认真把师父所有的讲法和经文系统地好好学几遍。当时也有同修很诚恳地给我指出：利用一段时间多学学法。可这些都没有引起我足够的重视，而是看到很多同修们冒着风险都在轰轰烈烈地做着证实法的事，自己产生了干事心。而且越是没时间学法，事越多。邪恶的旧势力抓住自己的干事心，不断地扩大我的执著。结果，在5月下旬召集一些同修在一起切磋交流时被邪恶钻了空子，当时多名大法弟子被邪恶迫害绑架，同时自己和另一名同修被迫从楼上跳下时造成双脚严重损伤，以至于生活不能自理，至今被迫流离失所。师父要求我们学好法、发正念、讲真象三件事，而自己恰恰忽视了这三件事其中最基本的一件事：学好法，结果给大法及同修和自己造成了无法弥补的损失。

时时持正念　牢狱关不住。由于我多次出去证实法，被多次抓捕关押，遭过酷刑折磨，每次都在师父呵护下堂堂正正走出来。2003年5月的一个晚上近11时，几名恶警找到我们的租住地，绑架了我，我对一切提问拒不回答，心里背着法，心异常平静，处在一个空而宁静的状态，境界升华的感觉。我继续发正念，心想只要有机会我就要走。一会儿几个保安都睡熟了，我求师父帮助我出去。毅然迈过身边保安，向门外走。门外另一保安此时坐起，头向相反方向望，而我径直朝大门走去，出去后打了辆出租车安全离开，又投身正法的洪流中。

修炼大法疾病离身　正念正行抵制迫害。我是一名退休职工，没得法前疾病缠身，得法后不知不觉这些病都不翼而飞。我和功友们大量印发真象资料，大量制作光盘，向世人洪法讲真象。2001年一日恶警半夜来我家扑了个空，我在师父的呵护下早已安全脱险。恶警气急败坏地把我的孩子抓走了，24小时轮番审问，又威逼、恐吓，给孩子戴手铐，孩子没有被吓倒，恶警没了办法就把孩子给放了。2002年，恶警又企图绑架我，在师父的点化与呵护下，我又一次安全脱险，被迫流离失所在外。作为大法弟子，只有时时溶于法，才能走好修炼的路。

“执著于自我”是一种强大的私心。自修炼大法以来，大法弟子对个人的名利情渐淡，但“执著于自我”的执著，却不时地对自己的正法修炼产生严重的干扰与破坏，是整体配合、协调一致、圆容无漏的一大障碍，给证实大法、正念除恶和救度众生带来了很多不应有的损失。“执著于自我”的一些表现为执著于自己的认识、执著于自己的做法；“执著于自我”是一种强大私心。私心是万事万物变坏的根源，是在正法修炼中必须要去掉的。

学大法受益的见证　坚持修炼受迫害的见证。我97年走上修炼道路不久，所患的疾病都好了。99年“十一”那天，我和同修一起去北京正法，是师父保护了我没被抓到。但在巨大的迫害压力下，我们原本和睦的家庭发展到崩溃的边缘。后爱人听说单位要送我进洗脑班，他怕丢面子，把人找到家里来“转化”我。当时爱人看着我，不让我看书、炼功，也不许我和任何人接触。我向爱人讲真相，破除了他身后的邪恶，最后他的口气变了，说可以在家炼，不要出去张扬。随着大法不断地深入人心，大法弟子前仆后继的证实法、讲真相、发正念，使越来越多的世人清醒，爱人也逐渐明白这是一场迫害。

---

大陆综合

2003年6月28日大陆综合消息：

◇明慧通知：6月24日，明慧投稿信箱被黑客侵入，暴露了当时在信箱中的信件。为了杜绝损失、弥补安全方面的漏洞，请在本月24日至27日曾给明慧投稿的大陆大法弟子立即更换信箱，并加强学法，保持正念，清除一切迫害大法弟子的因素，彻底杜绝旧势力的插手。

◇2003年5月29日，辽宁锦州市古塔区公安分局刑警大队以单姓恶警为首的五、六个恶警以查户口为由（近几日已是第三次），闯进大法弟子王丽娟家强行搜查并将其非法绑架，最后，勒索其丈夫三千元现金才将王丽娟放回。

◇6月初以来，四川省遂宁市610大肆抓捕大法弟子，数十名大法弟子遭受迫害。◇6月5日有8位大法弟子在召开法会后被特务跟踪并非法抓捕、抄家。数天后，北门片区介福桥附近又有多名大法弟子先后被抓。一名大法弟子被绑架后，凭着强大的正念闯出了魔窟。

◇6月24日，辽宁朝阳市一个资料点被恶警破坏（同修被跟踪所致），两名同修被绑架，一名同修走脱。2003年6月25日，辽宁朝阳市5名同修在去外地的途中车被交警阻截，4名同修被绑架，一名同修走脱。

◇据悉，近日来广州地区恶警以清查出租屋为由，以先登记后搜查的方式非法抓捕大法弟子。据透露已有几十名大法弟子被非法抓捕。

◇据内部消息透露，中共610办公室最近给河北省衡水市邪恶610拨了一大笔资金，专门用于监控、迫害大法弟子，策划对大法弟子进行新一轮的迫害。

◇请沈阳的同修注意：近一段时间，沈河公安分局在沈河区大南街庆余小区蹲坑，前几日有一对大法弟子夫妇被抓，25日又有一大法弟子被强行绑架，据悉，恶警动用三辆车轮换着蹲坑，白色切诺基、白色桑塔纳、红色出租车。

◇辽宁鲁迅美术学院职工、大法弟子高蓉蓉6月21日左右被恶警强行绑架。据悉，头一天晚上恶警及她所在单位保卫部门将她家包围，高蓉蓉刚刚走出家门，在楼道中即被恶警强行绑架，现已被非法绑架至看守所。

◇请向重庆大学员工讲真象的大法弟子注意：重庆大学的校卫部门及各行政部门对魏星艳事件及在校内发放真象资料的事件极为恐慌。并且610给校行政系统的压力很大。请讲真象的大法弟子注意安全，尽量不要在校内当面发放资料（应视情况而定），因为大学人员复杂，极易混进便衣，而且师生中还有部分被邪恶蒙蔽的人及少数心术邪恶者。

◇4月30日，两位大法弟子到合肥叉车厂王洪荣家不到几分钟，邪恶110即来敲门，见门不开即撤回隐藏。两位大法弟子见机开门出走，一人(17中姚大姐)被抓，另一人走脱，王洪荣翻墙出走。此时张寄语刚从外地回家，见此情景机智正念走开。邪恶之徒进行非法抄家。此事发生后叉车厂停发张寄语、王洪荣的工资，并扣发有关职工的奖金，妄图挑起人们对大法的仇恨。

◇武汉大法弟子何坚前几日被抓，被绑架在某医院，有4名恶警看守，原因与具体情况不明。家中电脑被抄走。

◇上海一些街道上的公共电话亭都被摄像头监视。表面上很安全，实际上在其附近的建筑物上有摄像头监视。在电话亭附近商店内的售货员和流动公厕的清洁人员也充当了特务角色。一些本来被茶色玻璃支撑着的电话亭都陆续改换成了普通透明玻璃。提醒大家要用正念智慧地做好，多加观察，注意安全。

◇2000年正月二十三，黑龙江省鸡东县法轮功学员孙桂英被恶警非法绑架到派出所审问。由于恶警态度恶劣，孙桂英心脏病发作，被恶警偷偷送回家。孙桂英是单身，和女儿住处还不到十步远。恶警没敢通知她女儿一声就溜走了。等她女儿过来看到她母亲时，她已经快不行了，后送医院抢救，可惜已经来不及了。

◇湖北省武汉市江汉区洗脑班头目袁爱华电话：13971630204。

◇河北深州市有关电话：深州市洗脑班校长：王景刚，电话：0318-3325518[宅]；公安局政委张玉明3313060[宅]，公安局政保科长尚运航3315858[宅]；公安局政保科副科长贾双万3315111[宅]；深州镇派出所3312232[办]；深州市市长3312865[办]；人大3312252[办]；政协3312313[办]；市长值班室3312276；市委办公室3312270；市委书记值班室3312169；政法委办公室3312434；司法局办公室3312142。

今日85人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

诗歌：谭嗣同、松、秋日随想

明慧新闻简报(2003年6月27日)

---

资料汇编

明慧周刊（第七十六期）
大法报章：天地苍生（第136期）

---

参考资料

多伦多太阳报（Toronto Sun）报导，「人民日报」一名派驻纽约负责报导联合国新闻的记者姚海泉，在申请移民加国时被拒绝，因为发现他是一位潜伏的间谍。报导说，姚海泉及太太与两个孩子在纽约提出移民申请，申请的过程长达8年。期间，加拿大国家安全局的成员两次与其面谈。移民法庭法官道森认为，中国大陆国家安全局海外工作者的主要任务，是监视当地对中国大陆当局持异议人士的行动，包括渗透到异议人士的团体中。报导说，法庭在审理此案过程中，了解到姚海泉毕业于北京国际关系学院。

回顾：中共在纽约侨社捧红的侨界名人赖国富，突然于1993年12月9日午后1时在纽约州政府所在地奥本尼被捕，震惊整个侨社。美国联邦侦探局配合地方治安当局人员，花了近八年的时间，对赖国富进行调查与追踪，控告书控告赖31项罪状，其中包括杀人、贩毒、藏毒、抢劫、绑架、勒索及指挥帮派，系一个有组织犯罪集团的「大哥大」。据说，香港三合会中会员最多人数约十万的某一支派在纽约唐人埠设立「香堂」，其中负责人之一就是赖某。如果赖的罪名成立，他的最高刑罚就是终身监禁，永不准保释。