明慧新闻简报(2003年3月20日)

---

要点文章

英国广播公司(BBC)3月19日报导，在布鲁塞尔开会的欧洲联盟诸国外长对中国的人权纪录再次表示了关注。自由亚洲电台的消息说，欧盟外长会议同意，将就中国的酷刑拷打，死刑，西藏，新疆以及镇压法轮功等问题提请人权大会关注。法国国际广播电台3月19日晚间在对中国大陆华语广播“亚太动向”节目中说，欧洲联盟成员外长同意对中国大陆严重违反人权表示关切。欧盟外长特别提出了酷刑、死刑判决、西藏、新疆、法轮功和中国当局对犯罪现象的严打等问题。

---

正义之声

2003年3月11日美国国会议员杰里-克莱克致信中国大使杨洁篪：我写此信表达我对美国公民查尔斯-李医生被囚禁事件的关注。中国政府扣留了李医生一个多月后，仍然没有提供突然逮捕李医生的证据。这些指控罪名根本不可能成立，因为电视插播事件发生期间，李医生正身在加州。李医生认为他被捕仅仅因为他修炼法轮功。我敦促您尽一切可能确保李医生的安全和立即获释。

加拿大国会议员莉比-戴维思3月13日给加拿大总理克里田的信：中国政府一直是在明目张胆地侵犯其本国公民的人权，这其中包括对法轮功学员的迫害。仅仅由于他们的精神信仰，该国政府已经囚禁了成千上万公民。这种对人权的侵犯需要得到国际社会的关注。我请您在联合国人权大会上发起一项决议，谴责中国政府对法轮功学员的迫害。

美国俄亥俄州第1选区国会议员史蒂夫-查博特给法轮功学员的回信：我是国会188号决议案的最先发起人之一，该决议呼吁中国政府停止对法轮功的迫害、停止对修炼法轮功的美国公民和居民的骚扰。我赞扬你们为自由而做的艰苦工作，以及为争取被中国政府关押的美国公民李祥春的自由所做的努力，愿你们的努力促成李祥春早日归来。我会继续支持你们的努力，并将你们的愿望告诉我在国会的同僚和我们国务院的官员。

---

正念正行

修炼大法　今生无悔。我从小多病，童年几乎没快乐，三天两头打针吃药。96年我修炼法轮功，从此身心升华，像换了一个人。99年7.20后，我进京上访、讲真相、贴资料，数次被非法关押及折磨。我利用一切机会向周围的人讲真相，同时在处理家庭关系中学会了保持坚不可摧的正念。父亲从给我压力，到支持我讲真相的行动，丈夫从威胁离婚到态度转变，丈夫的同事、朋友也逐渐地改变对大法的态度。在我的修炼过程中，没有轰轰烈烈的壮举，把握不好的时候，也留下许多遗憾，但在助师正法的进程中，我锻炼得更加成熟，理智，走得更好、更稳。

大陆大法弟子堂堂正正向世人讲真相的故事（14）：

◇师尊的点化使我们更加精进。在2002年农历正月十一凌晨4点55分，我和妻子、女儿一起发正念除恶，之后我们开始看书。12岁的女儿翻看《转法轮(卷二)》上的师父照片，奇景出现了：在师父穿的黄色袈裟上，清晰地显出一个接一个的字：“好-好-修-吧-时-间-不-多-了-！”每一个字非常清楚，是一个字一个字地显出来的，最后还出现了一个感叹号。女儿惊喜地告诉我们，我的心里顿时升起对师尊的无限感激之情，泪水止不住地从眼里涌出。

◇正念、正信、正行：

1)同修A一次运送3大包共4000多份资料，同修都担心出事。他平静地说：“一个不动，就制万动。”他在运送前与同修们一起发正念，然后把资料搬到市公安局对面的公交车站，等车二十多分钟，安全把资料送到目的地。事后不久，因一被非法抓捕的同修没经受住迫害，恶警将A抓到分局，用恐吓、欺诈、诱骗等手段对付他。他坚决不配合邪恶，并不停地发正念，想：不许邪恶动我一根毫毛，我一定要在下午七点半左右闯出去，完成我还未完成的伟大的历史使命。邪恶没得到想得到的，最后让他走了。他真的在下午七点十分堂堂正正地闯出了牢房。

2) 同修B，七十年代因工伤右腿骨折，上钢钉钢板，医院判她终身残废。九八年喜得大法后，不知不觉腿上的钢钉钢板不翼而飞了。别人不相信，到医院拍片证明就是没了，而且腿也不跛了。2002年，公安局、派出所出动八部车，强行将她带到多个地方非法审讯、逼供大法资料来源。她始终不配合邪恶，在看守所不做操、不背监规、不交生活费，绝食八天八夜后，闯出了看守所。

3) 同修F在一次发放真相资料时因天黑不慎跌入沟中把腿摔骨折了，她坚定地爬上来，又双手撑地爬了两个多小时，把身上的一百多份资料送给了有缘人。回家后不几天，她的腿就好了，又投入了滚滚的正法洪流中。

◇用正念正行全盘否定旧势力的安排。我去北京证实大法，散发真相资料，第三次被抓，警察准备将我劳教。而我的一念就是十几天必须放我出去。我告诉牢房的犯人切记“法轮大法好”，她们都很认同。我绝食第9天，警察上司命令灌食，我回答他：“不能灌！谁强行灌我谁有罪，谁偿还！”并发自内心地说：“我所做的一切都是为了别人，其中包括你们，绝不是为了我自己。”在场四警察都为之感动，那个上司也改变了口气。刚绝食的几天，食欲上来了，想喝水，想吃西瓜，我反复默念师父的话：“修心断欲去执著。”随即想吃的念头就没了。最后几天，当稍有点口渴时，嘴里就溢出一股甘甜的津液。

◇邪恶宣传销声匿迹了。99年7.20以后，邪恶控制一切媒体疯狂诬蔑诽谤我们的师尊和大法。同修B与其他同修学法切磋时悟到应该用我们修成的一面来正法。他和同修一起发正念“清除迫害大法的一切舆论工具，让它们坏死，不再毒害世人。”在四个整点及平时都可以发正念10-15分钟。同修B所在局部地区邪恶宣传已销声匿迹。

◇雨停了。今年3月中旬一名同修准备和其他同修去发放真相资料时，下起了大雨。他们很着急，雨水会把资料弄湿。同修们立即盘腿立掌，同时请师父加持，不到十分钟，雨停了，他们顺利地将真相资料送给了有缘人。

◇狗不叫了。今年4月上旬到农村发送真相资料。农村的狗很多，晚上叫得非常凶，当时同修纯正地想：“我们是正法时期的大法弟子，我们是来救度你们的主人的，牲畜，你们也要顺天意而行，不要逆天而行，不准咬也不准叫。”发正念五分钟，两个村的狗不叫了，同修们顺利地发完真相资料，非常神奇。

◇正念走出派出所。一大法弟子离家在外，租了一个房子，一日，恶警破门而入，四处乱翻，在一无所获的情况下，把该大法弟子带到派出所，将其铐在暖气上。该大法弟子心想不能承认邪恶旧势力的安排。正念作用下，打开了手铐，支走了警察。来到门口，见派出所大门有几名警察把守，便发正念，让邪恶看不见她，然后堂堂正正地走出来派出所。

酷刑折磨无所惧　一路正念正法行。1999年7.20后，我到省市政府、北京上访，数次被捕拘留。2001年6月21日，我在某市开法会被抓，遭酷刑虐待。后来被押回当地劳教2年。在劳教所里，大法弟子每天被强迫劳动15、16个小时，强行洗脑。由于我不配合，就被关进小号。用电棍电了我很长时间。我绝食抗议迫害，遭野蛮灌食。5个月后，我突然腹疼昏迷不醒，就这样走出了劳教所。

---

迫害真相

辽宁省抚顺市大法弟子刘玉清在2001年2月15日被望花区朴屯派出所三名警察绑架，在抚顺市教养院遭酷刑、毒打、刑讯逼供，剥夺睡眠等种种肉体折磨和精神摧残，内脏被严重击伤。家属听说后去教养院要人，2001年4月11日被接回家。2002年4月13日，刘玉清含冤离开人世。

2003年3月5日，二十多名哈尔滨恶警将大法弟子杜庆军在上班途中绑架，同时恶警围堵了杜庆军住所的出口，动用警车及消防车将杜庆军的妻子赵淑红（法轮功学员）和学员雷敏围困家中，并破门而入，两名法轮功学员为躲避非法抓捕和酷刑逼供，被逼跳楼脱身，赵淑红不幸当场死亡，雷敏重伤。

2003年3月11日晚上9点，湖南衡阳市公安局国安支队长雷振中带领一帮恶警闯进大法弟子陈湘睿家将其绑架进市公安局疯狂施刑，致使陈湘睿头颅骨骨折，颅内出血，五脏六腑全部打坏，肋骨、锁骨、脚背骨被打断，腹腔内抽出2500升血，脑中枢神经致命损坏，于次日（12日）早上含冤离开人世！

四川省彭州市濛阳镇的一名两岁儿童，因其家人坚持修炼法轮功，于去年5月份左右，与父母和奶奶一起被劫持到镇政府，后又被绑架到彭州市看守所。该儿童至今已被囚禁了9个多月。幼小的孩子已数次随母坐牢，长期吃牢饭，面黄肌瘦。而更令人震惊的是，经过调查显示，很可能该监狱不止囚禁一名儿童。

春节过后，河南省第三劳教所恶警开始又一轮疯狂迫害大法弟子：连续几天几夜不让睡觉；每天强制劳动18─20个小时，抵制迫害的大法弟子遭到灭绝人性的对待：吴军庆被连续捆10绳，杨秀峰被捆9绳（此刑罚超过15分钟手臂就会致残，此为1绳。一般人捆2绳就很难再承受。）

我因依法上访、讲真相而遭迫害，一次次被非法拘留，家人无辜受牵连迫害，家庭被拆散。2002年1月13日，因资料点暴露，我被抓至派出所，酷刑折磨使我出现病危，保外就医，仍被24小时监视，在亲属的帮助下我趁机逃跑，脱离魔掌。在我出逃后，不法官员在我缺席的情况，判我16年刑期。

99年7月20日以来，山东招远市委以分管政法的市委副书记张桂芬和政法委书记姜忠勤为首的凶犯在招远制造了迫害大法的一起起犯罪案件：大法弟子被迫害致死4人；从2002年下半年起约10人被非法判刑；从99年7月20日后，约百人被非法劳教；被逼流离失所的超过50人；被非法罚款、抄家、敲诈财物无法统计，多数修炼者被罚款；被开除公职的，被逼下岗的，被强行劫持进洗脑班的更多。请“追查迫害法轮功国际组织”严厉追查招远所有迫害大法弟子的不法政府官员和公安恶警，使它们得到应有的惩罚。

2000年12月，吉林省黑嘴子女子劳教所狱警专门开了洗脑班，把坚定的、不写五书的大法弟子关在这里，长期迫害，24小时监控。大法弟子穆春梅被架在两个椅背间，什么时候没有知觉了，才放下来。大法弟子张德芬被关进小号，双手铐在铁柱上，站不起，蹲不下，一关就是几天。恶警还用电棍猛电这两个大法弟子，让她们蹲着，长期不让睡觉。

我进京依法上访，却被非法拘留，后被非法判劳教二年，在劳动教养院，我遭到了种种迫害：拳打脚踢、电击、体罚曝晒、插管灌食、超体力劳动、非法加期。由于长期遭受迫害，我的身体极度虚弱，2002年8月1日教养院看我生命危险了，才无奈释放。我在教养院共被关押两年零九个月。回到家里我长期不能走路，整夜咳嗽，身体非常虚弱。

2000年元月20日，我去北京上访，惨遭毒打后，被押回乡政府，恶警将我铐在院里，站在冰冷的雪地里冻了我一天，还用砖砸我的额头、电棍电、勒索5000元。我曾被非法抓入看守所、洗脑班，多次的迫害使我身心受到极大的摧残，经济上受到巨大损失。乡政府恶人用恶毒的株连制胁迫我的老伴与女儿对我进行迫害，将我身体两根肋骨打断。

福建广播电视大学政治打手多次上演劫持案，欲绑架大法弟子刘学员进洗脑班，都被刘用强大的正念坚决抵制。政治打手还指挥人将刘自己的家门砸坏，破门而入进行绑架，刘住在自己家里没有安全保障，近两年都住父母家。

---

弟子切磋

对同修之间“过关”的一点体悟。对同修出现不好的猜疑和想法时，自动就去灭它，久而久之，不好的想法确实少了很多了。有时同修之间的关很不好过，只有一个办法：努力学法，同时不停告诫自己，这和给我过关的同修无关，和常人的事无关，心里痛也好，苦也好，是要把这心放下、修掉，不然决不会无缘无故出现这样的事。通常迈过去后回头看看会明白，客观事情的那个表象根本就是个壳，实质是人的心在后面动，非要你去掉不可。如果看不惯总想要论个明白时，也许就是要提高自己的境界和容量了，不然就和那个人处在同一层次了，没个上去。

修心随笔（2）：发正念的呼吁。网上常有很多学员呼吁一起发正念的提议，对某个地区或者一个比较具体的情况给予支持。海内外加起来，每天都有新的呼吁，或者需要持续做的。对这些呼吁，有时感到时间紧项目多，顾不过来，或轻重缓急不好分。一天，在学法中我忽然悟到，大法是圆容的，包罗万象的。现在我多半只是按照明慧网上发正念的总要求去做，有时也在“无所不包，无所遗漏”的同时，加一念“针对明慧网上提出来的所有迫害案例”。因为我知道我的功能会智慧地、合理地按照应有的轻重缓急，从大局出发照顾周全。

学了师父最新讲法后对于“整体”的两点体悟：

◇我感到自己无论在哪里，只要在做着师父及正法要求的“学法、发正念、讲真相”，就是和大法弟子整体在一起。

◇邪恶的干扰和迫害，无论发生在哪位大法弟子身上、状态如何；无论是大事还是小事、形式如何，都是旧势力安排的，是我们决不能认可的。第一念就是铲除这些邪恶的迫害，把发生在同修身上的事当做发生在自己身上一样，感同身受，这是做为大法弟子整体中的一员应有的正念。

---

海外综合

师父新经文修订说明(2003年3月20日)

江氏政治流氓集团即将非法审判美国公民李祥春，这是杀人犯对受害者的审判。杀人犯江泽民及其从犯在对法轮功的迫害中从来没有遵守过任何法律，他们所玩弄的所谓“法律”根本不是代表公正的法律，而是纳粹法西斯的法律，是斯大林俄共的法律，是迫害善良百姓的屠刀。应该被真正的法律所审判的是双手蘸满鲜血的杀人犯江泽民及其从犯。犯下重罪的江泽民已经在海外被起诉。海外的法网已经张开，在等待着罪孽深重的独裁者及其同伙。

3月19日，总部设在瑞士的国际非政府组织“穷追未受惩罚者”与瑞士法轮功协会一起举行第二次记者招待会，控方律师菲理浦.格朗先生表示，江泽民将面临在世界多个国家被起诉，可能会面临终身监禁等惩罚。格朗律师保证，只要江一脚踏上瑞士国土，他就会起诉江。全世界范围，不仅仅在欧洲，还包括亚洲，北美洲，南美洲，非洲等，将形成天罗地网，把对中国无辜百姓犯下滔天罪行的江泽民送交法庭面对正义的审判。

日内瓦信报3月19日报导，“穷追未受惩罚者”非政府组织(TRIAL)以反人类罪对江泽民提起刑事诉讼，指出江泽民是这场镇压的元凶，是禁止法轮功的策划者。对法轮功的镇压从系统和规模上来看，是反人类的罪行，涉及到为了信仰的原因而对一个团体进行迫害，包括凶杀、酷刑和强奸。江泽民的镇压政策是要消灭法轮功，他的行为构成了群体灭绝罪。江泽民在国际上已不享有任何豁免权。

3月14日美国俄亥俄州法轮功学员在辛辛那提市市政府前举行了营救李祥春新闻发布会。两个民间组织的负责人出席了发布会并讲话，俄亥俄州国会议员Steve Chabot也发来支持信。辛辛那提市CityBeat报纸的记者、辛辛那提大学校报的记者和Channel 9 ABC电视台的记者到会采访，并作了详细的记录。

3月16日星期天，纽约大法学员一如既往来到布鲁克林中国街向世人讲真相，同时召开新闻发布会紧急呼吁营救美国公民李祥春和国内被迫害的亲人。几个西方学员在中餐馆吃完饭就开始散发资料，一个男子主动和学员们握手说“谢谢”； 一3岁小男孩跑来拿了光盘资料给他母亲，小男孩还对来往的人群说“法轮大法好”；一位中国人接过资料说“连老外都这么支持你们，我一定要回去看看。”

明慧网正体版网页左侧的“文章检索”链接现在可以用正体字搜索网页。

被非法关押近三年的美国永久居民滕春燕女士被江氏集团释放。大陆喉舌媒体称江氏集团安排外国记者在北京南郊大兴一所监狱外等候滕春燕步出。显然，江氏绑匪集团要向西方媒体上演一出人质为绑匪辩护的丑剧。我们相信滕女士回到西方自由社会之后，会看到真正的事实真相，会真正地恢复正常人的思维，会象绝大多数曾被洗脑的法轮功学员一样，重新找回心中对真善忍的神圣的信仰。

---

大陆综合

某大法弟子的外甥女婿小王住在农村，得了一种医院治不了的病，大法弟子送小王一本《转法轮》，小王看后，疾病神奇消失了。小王平时主动把资料传给周围的人看。一次，大法弟子带了很多大法资料准备送给小王，不巧小王外出打工了，正犯愁时，小王突然出现在眼前。原来小王工作的地方下起雨，活干不了，他就坐长途车回家了，结果这么多大法资料在等着他。师父的安排是这么慈悲巧妙。

2003年3月20日大陆综合消息：

◇黑龙江海伦市大法弟子刘晓东被绑架到海伦公安局，被酷刑折磨得生命垂危，至今在医院已一个月。他母亲也被绑架；他哥哥录下刘晓东被迫害得遍体鳞伤的证据，被恶警把录像机和录像带抢走，并将其哥哥毒打后抓走，他的嫂子因制止恶警打丈夫，也被抓走，两人均被非法关押至今未放。

◇3月13日获悉，恶警在哈尔滨市道里区松花江公路大桥上设卡抓捕大法弟子。恶警全副武装，端着枪上车盘查过往的车辆，一个车也不放过。上车便逐个盘问车内乘客，“是不是炼法轮功的？”

◇目前重庆市茅家山女子劳教所四大队严管组劫持着余训容、田贻凤等至少10名大法弟子。劳教所教育大队（四大队）恶警名单：大队长高定、武春梅；二中队长艾小容；警察：梁琪、庞玲、何忠玲，还有三名女警，警号为：5032055、5032050、5032121。

◇甘肃省党校教师李冬梅于3月初讲真相时被恶警绑架。甘肃农业大学教师李纯斌被迫害，与妻子长期流落在外，近期被恶警韩明带人从南京绑架回兰州，现被非法关押在兰州市龚家湾洗脑班。

◇大法弟子李浩强2月25日晚在广州天河区新瑭发真相材料时被举报，被恶警抓走。湖南大法弟子刘秀英、曾小玲2002年10月21日在广州白云区被抓，现非法关押在广州槎头劳教所（小岛）教育科。她们均被非法判两年。

◇河北省广宗县公安局长杨继博为讨好河北省610，于2月25日开始疯狂迫害大法弟子，已非法抓捕广宗县一百多名大法弟子送县看守所和邢台市洗脑班，并将平时与自己不和的副局长邢庚英（不修炼法轮功）以炼法轮功为名非法抓捕。

◇据可靠消息，重庆恶警正准备对大法书籍进行又一次清查，请同修互相转告，同时请全市同修齐发正念，清除邪恶，全盘否定旧势力的一切安排。

◇重庆大法弟子谭显富于2003年3月15日在广州番禺市发真相资料时，被番禺市桥西城派出所恶警抓走，至今情况不明。

◇《百科知识》杂志1999年9、10月两期上有污蔑大法的文章，请海外同修针对其讲真相。《百科知识》电话68317319，68315533-2914。

◇海南全体大法弟子祝贺俄罗斯莫斯科市法轮大法学会、俄联邦雅拉斯拉夫里州雷宾斯克法轮大法学会、菲律宾法轮大法学会成立！

今日147人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

我因为法轮功上访被判劳教1年半，关进马三家教养院女所强制洗脑，在整天满眼、满耳看到听到那些诬蔑大法的宣传，身受超负荷劳动、体罚等高压迫害下，我一时被迷惑，被迫放弃了修炼。后因患肺结核，保外就医。脱离那种邪恶迫害的环境后，经过冷静思考，明白了事实真相的我又重新走上了修炼的路。去年4月23日，我又被抓到派出所，后再一次被劫持到马三家，因肺结核未痊愈才得以返回家。

曾经饱受彩色喷墨打印机堵头之苦，于是我买了HP2500彩色激光打印机，没几天，粉就用没了，买新墨盒成本较高，灌墨又比较困难，且漏粉严重。就HP2500而言，它的墨盒极易磨损。我想可能彩色激光打印机不适应大量的打印工作，运行成本太高。希望资料点购买彩色激光打印机要慎重。

明慧新闻简报(2003年3月19日)

---

资料汇编

北美235例法轮功健康调查报告：受中国大陆1999年7月前的健康调查结果的启发，几位大法弟子在北美做了小规模的法轮功修炼健康调查。在北美调查表中增加了被调查人的教育程度、修炼前后吸烟情况，对于身体状况的一般改善，借鉴和采用了美国国家健康统计局的1997“国家健康调查”中对成年人群体取样使用的一些问题。统计资料显示在北美的大法弟子相对年轻而且有很好的教育背景。根据对修炼前后健康的自我评估显示修炼使健康有很大改善。

广播录音：非法审判临近　多伦多学员在美国领事馆呼吁营救李祥春

录像片：利益，良知，和人权。从世界各地赶到日内瓦的法轮功学员，在联合国政府大楼前和平炼功，为中国大陆正在受到残酷镇压的其他法轮功学员向联合国请愿，寻求帮助。他们投诉的对象是中国，一个和许多国家都有着巨大利益关系的大国。他们的请愿始终是和平的，也许太和平了以至于不会被媒体强烈关注，但是，他们对正在这座楼里开会的所有国家和政府来说，却是一个真正的考验。

录音：自由亚洲电台对法轮功学员在日内瓦的活动进行系列报导

电子书：介绍几种上网方法

美国总统布什美东时间19日晚10时15分发表全国讲话，宣布对伊战争开始。布什说，这次战争不会半途而废，战争的结局将是全面的胜利。美国民意则对总统布什的军事行动政策给予了压倒性的支持。目前中国暂时还没有对美国向伊拉克开战做出任何评论。

参考资料：华尔街日报18日批评大陆当局隐瞒非典型肺炎在华南地区爆发的真相。
报导指出，过去四个月来非典型肺炎在中国大陆南部扩散，大陆当局一开始就隐瞒病毒的出现，令当地病人、医护人员、外来游客以致国际专家都蒙在鼓里。相关报导及资料指出，这次蔓延全球的非典型肺炎病毒，于去年11月中就开始在珠江三角洲城市爆发，但大陆当局直到今年2月中才承认确有其事，表示有三百人感染不明疾病。