明慧新闻简报(2003年2月9日)

---

要点文章

每一个名字都有一份力量。在全球营救受迫害法轮功学员行动的努力下，我母亲杨月丽终于2003年2月6日被中国当局释放，期间发生了许许多多动人的故事：

──在英国，一家音乐电台主持在节目中呼吁人们签名…在开往曼彻斯特市火车上，列车员毫不犹豫地签上名字…商店的店员留下表格，隔天送来签得满满的几大张……咖啡馆的老板招呼厨房的伙计出来签名……在英国小城新港的街头，一对等待签名的年轻情侣向我微笑说，“我们在雨中等了你好久……”一英国小村的老妇人，在网上看到妈妈的故事后，自制签名表，让全村四十多人都签了名……

──在多伦多拥挤的街头，几位老年的阿姨胳膊上挂着母亲和我的照片，在征集签名…一位父母来自东德的小伙子，打电话找来很多朋友，有的举展板，有的向过往行人讲述展板上的故事，有的拿着签名表，而等待签名的人排起了长龙…一位在台湾大学的学生偶尔听到我母亲的遭遇，马上把这消息告诉了台大的法轮功学员，没多久他们寄来34斤征集的签名。

──我所在的投资银行业是一个极度紧张的领域，公司里常有人每天工作16小时。但当我要请假一个月时，经理沉吟片刻：“你的事情比工作更重要。”公司总裁从英国伦敦打来电话：“可不可以把你母亲的故事登在公司年报上？我们还能提供什么帮助？”当妈妈获释的消息传来，办公室一片喜气。经理沉稳地说：“还有很多事要做，我们会以普通公民的身份，要求加拿大政府帮助你母亲真正获得自由，来这里团聚。”

──听到妈妈回家的消息，那位英国老妇人在电话里说：“每一个名字，都有自己的一份力量！”

---

真相与人心

五名在日法轮功学员难民申请者日前已获得日本定居签证，2003年2月4日联名致信日本法务大臣森山真弓表示感谢。这五名法轮功学员均多次被拒绝返回自己的祖国中国大陆，于2001年4月向日本申请难民资格，未获批准，日方建议他们申请“定居”签证。日前他们已经得到特批的定居签证。

美澳大法弟子合力推出“紧急营救查尔斯”专题网页

美国参议员黛安-范恩斯坦就查尔斯李被捕一事致函江苏省省长，请求省长亲自调查查尔斯案件，及时通知议员有关对他的指控以及他被捕的背景情况。查尔斯是加州门罗帕克市的生意人，于2003年1月22日在广州机场受到逮捕，随即被转送至江苏省扬州拘留所。议员要求给予李先生在中国法律及条款、中美领事协议以及国际法下应享有的所有权利。

美国民众写信给国务卿鲍威尔请求营救查尔斯-李：

◇我曾与查尔斯一起共事，他是一名非常好的同事。不能因为他是一名法轮功学员就要受到惩罚。当我把查尔斯在中国被捕的消息告诉家人时，他们都感到非常震惊，并表示支持查尔斯。我们希望您能尽最大努力将这位先生营救回美。

◇我是查尔斯的朋友。希望您能竭尽全力营救查尔斯回美国。查尔斯人很善良，和善可亲。他只是要去中国探亲，不应受到惩罚。

◇最近中国驻旧金山领馆发言人在电视采访节目中无耻地说中领馆掌握着所有海外法轮功学员的名单。不久前，他们刚刚搞了我们的飞机和机组人员。现在他们又将只是炼中国功法的美国公民抓起来。下一步他们还想做什么？美国人不能容忍这种践踏信仰自由和人权的行为。让我们一起来营救我们的同胞。

◇我对此事非常关注，因为我公司的三名职员也炼法轮功，我知道法轮功学员面对的迫害是多么严重。我公司的一职员在1999年圣诞节回中国时被拘留了两个星期，仅仅因为她是法轮功学员。我希望我国政府能尽全力尽快将查尔斯营救回国。

全球营救受迫害法轮功学员委员会就美国公民查尔斯李被捕发表声明：我们正在收集确凿的证据，我们警告迫害法轮功学员的罪人，他们将为其反人类罪而付出代价。我们紧急呼吁世界各国政府、国际机构和所有善良的人们跟我们一起谴责江氏政权，制止其对法轮功的迫害，帮助营救美国公民查尔斯.李安全回家，并帮助数千万中国法轮功学员重新获得他们修炼真、善、忍信仰的权利。

“追查迫害法轮功国际组织”主席就美国公民查尔斯-李先生在中国被抓一事致函美国国会全体议员：我们不能坐视李先生成为中国不健全的司法系统的牺牲品，我们不能坐视中国[江氏集团]虐待我们国家的一位公民。我们敦促阁下在力所能及的范围内尽一切可能确保李先生立即获释，安全及时地返回美国。阁下的帮助一定会起作用的。我们最近的一个成功案例就证实了这一点。

“你们让我看这个网站有什么目的？”

春节前，我到阿兰达机场给飞回中国过新年的中国人讲真相，我边发报纸边练习中文。很多人和西方人以中文交谈而感到有趣，气氛十分良好。一对中国夫妇了解真相后说，“我们现在了解了中国政府编造的法轮功谎言，我们会看这个VCD，谢谢！” 当我告诉一对夫妇我修炼法轮功时，气氛一下子完全改变，我以希特勒的故事重开话题，并展示学员遭迫害的图片，那位丈夫最后举着我给他的真相VCD说：“这可能是我有生以来收到的最珍贵的礼物。”

---

正念正行

心到佛知　大法开智──七旬老人修炼正法的故事。我今年70岁，97年得法。本不识字，学法半年多就能把《转法轮》全看下来了。从此体验到无病一身轻的幸福。12月23号，听说坏人要判研究会负责人，我进京护法，警察把我抓了，提审我时，我说修真善忍做好人没罪。他们让我写保证，我说我就保证上北京，想去就去。他们说国家不让炼，我说自己说了算，想炼就炼。他们要保证金，我说没钱，有钱还上北京呢。要命我也不怕，修心向善做好人没有错，反正我就炼到底了。他们只好把我放了。2002年3月，警察又来翻我家，当时我家有很多大法书及资料，但是他们硬是没看见，啥也没翻着，无奈只好走了。我告诉他们，以后再别来了，老来干啥？从那以后他们就再没来骚扰我。

正念破除旧势力的安排。2001年我再次被公安局抓去。我绝食抗议，后开始呕吐，去医院检查结果：肝炎、胆结石还有好几种病。邪恶之徒仍坚持判我三年刑。我加强自己的正念和几个功友三天三夜不睡觉除恶，给看守所的人们讲真相，同时向内找，出来是为了正法，不是怕受罪。我坚定正念，我就不应该被他们迫害。就这样我又一次被释放，回到了正法的洪流之中，做我们大法弟子该做的。

黑龙江省双城市大法弟子朱相国的正法经历。朱相国得法前患多种顽疾，1999年3月修炼大法几个月，顽疾不治而愈。邪恶迫害大法后，他因正法曾四次被抓，都在师父的慈悲呵护下正念走出魔窟。2002年3月他在贴真相资料时，第四次被非法抓捕，在看守所被戴上手铐脚镣坐铁椅四天四夜，后被强行非法判处劳教三年，送往臭名昭著的哈尔滨万家劳教所。狱中朱相国遭迫害濒临死亡，2002年7月9日，劳教所只好让他保外就医。现他又融入正法洪流之中。

正法中的故事：

◇91岁老人健步如飞散发张贴真相。一对娘俩都修大法，女儿时常出去做真相，91岁的老人则在家做叠、剪的工作。一次老人跟女儿一起出去做真相。当时刚下过雪，娘俩把传单一张张全贴在醒目的地方。老人气不长喘，腿脚利落，走起路来健步如飞，很快把带去的真相材料做完了。女儿紧赶慢赶才追上老人说：“妈，你怎么走道像脚不沾地似的，把我追了一身汗。”老人说，我觉得像飘起来一样，上下楼根本不累。

◇前面灯火辉煌。2003年1月16日，某地两位大法弟子骑摩托车去看望被恶警迫害得生活不能自理的大法弟子。回来时没走多远，猛然见前面灯火辉煌，以为到市区了，可几十里地的路程，中间要经过的那些桥梁、路口、村庄好多没过呀？二人同时感到惊奇，一看摩托车的油量表未动，才悟到是师父加持，走了另外空间，因为这时弟子兜里连加油的钱都没有了。

我们是一个整体。东北某市一些大法弟子每天定点发正念清除看守所、劳教所、监狱等地的另外空间的邪恶因素，正念加持同修闯出魔窟：

◇当他们得知一个十六大前被绑架的同修至今仍被非法关押在看守所，大家切磋后，都发出强大的一念：决不允许邪恶势力迫害同修。大家自发到看守所要人，并打电话质问派出所为何不放人，派出所马上回答：这就去。一会儿就派人将这位同修无条件释放。强大的正念使大法弟子们成为一个坚不可摧的整体，令邪恶旧势力的迫害顷刻间瓦解。

◇该市大法弟子正念的不断加持下，另一大法弟子在监狱干活时寻机走脱，当过高墙阻拦时，却恰好发现一个梯子奇迹般地倚在高墙铁网之上，该弟子顺利走脱。这一事件充分显示了整体的力量，正念的神威。

---

弟子切磋

倡议：不等不靠 遍地开花建立小型资料点
正法到了今天，不能再容许“耶稣被钉在十字架上”的事情出现了
警惕邪恶对学法的干扰（译文）
乌克兰西人弟子：我不会再埋怨同修了（译文）
不在思想中给邪恶留空子
“炼功”与“做功”

---

大陆综合

2002年2月9日大陆综合消息：

◇山东青岛全体大法弟子问候师父春节好

◇山东莱西大法弟子问候师父春节好

◇在南希陈(Nancy Chen)被非法拘押期间，自始至终审讯她的是四川省国家安全局廖小星，男，40岁左右。此人经常阅读明慧网，看过各类大法真相资料和光盘，但完全站在大法的对立面上并迫害大法。

◇沈阳龙山教养院对坚强不屈的大法弟子进行全面疯狂的迫害，24小时不让睡觉，而且院长扬言，“不转化就搞死她”。现在暴徒们把坚强不屈的大法弟子关到张士教养院的小楼，准备用残忍的酷刑迫害。

◇去年“十一”，山东招远市不法警察叫嚣说接到举报有法轮功学员在街上发传单，将两位上厕所的中年妇女强行抓捕，经调查发现抓错了人，两位妇女的亲属们强烈抗议，恶警们看引起了民愤，反复赔礼道歉，并请了一桌子客，又赔了三千元钱才将此事了结。

◇上海市宝山区法轮功学员薛娇（音）于2001年7月被非法劳教，现听说已被迫害至精神失常。连同一起被劳教的还有宝山区的姚卫华，金文峰（音），张秋莎（音），薛娇的丈夫等9人。

◇莱阳团旺镇不法之徒于方正专门迫害大法弟子，2001年曾带人把一女大法弟子及其丈夫抓去镇政府，拳打脚踢并把他们的手背扭伤，最后逼她丈夫交4000元才放人。2002年2月27日，团旺镇派出所带领莱阳公安局约20人闯入大法弟子柳彩莲和高兴花家，强行抄走大法书和资料、1250元现金，并把人带走。

◇山东省莱西市河头店镇派出所副所长迫害大法特别卖力，虽然知道大法弟子是好人，反而更是为所欲为。河头店镇西仲芝村党支部书记周代云和治安主任周兰清多次举报并协助恶警行恶，其村所有大法弟子都受到不同程度的迫害。

◇向明慧投稿的注意事项：为更好地在正法中发挥事实真相的作用，请大陆学员在报导、投递迫害事例时注明当事人的真实姓名、性别、年龄、省份等资料。另外，还可以参考明慧编辑部对海外学员的投稿要求：《欢迎通过以下信箱与我们联系》之“投稿须知”。

今日93人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

我99年3月得大法，一直是感性认识大法，99年7-20迫害开始了就决定不学了，后来母亲问我去不去北京正法，我觉得为大法说句公道话是应该的，可惜丈夫到天安门找到我们，就这样我们带着遗憾离开了北京。直到2001年2、3月份，悟到是慈悲伟大的师父让我重新回到正法中来，很快我们建立起资料点，这时我接触了大量的明慧文章，同时也明白了如何从理性上认识大法，从此我不再徘徊、不再犹豫，坚定的跟随着师父迈向久别的家园。

山东莱西某镇有一唐姓村妇因两胳膊疼痛难忍，辞去工作回家买了不少鸭子搞养殖。一天，她见到有张被恶人撕下的“法轮大法好”不干胶，便将不干胶理平，贴在电线杆上。自那以后，她的胳膊不治自好。她找到法轮功学员说：真神了！

请勿步其后尘──大陆各地恶有恶报事例：

◇原黑龙江省双城市东风派出所副所长吴建华疯狂迫害大法弟子得恶报，其本人暴病死亡并殃及了家人，妻子也重病在身，每天都在倍受熬煎。

◇南墅派出所恶警吕晓东分管迫害法轮功，多次抓捕大法弟子，对学员巨额罚款。2001年冬吕伙同其它恶警驾车同大货车相撞，吕犯当场丧命，死相甚惨。

◇莱西第二职业高中办公室主任王玉十分仇视大法，公开叫嚣：我看对法轮功镇压的不重，我看应见一个杀一个，杀一亿，中国还有十多亿。2002年夏天，王骑摩托与汽车相撞毙命。

◇山东大学口腔医学院党委书记元发顺配合610办公室迫害本单位修炼群众，用恶毒语言攻击大法和大法师父，被山东大学评为2001年度镇压法轮功所谓的先进个人。2002年元发顺患肝癌死亡。

◇原黑龙江省双城市韩甸粮库主任李志国参与迫害大法弟子，本库大弟子外出时经常派车跟踪，并伙同新闻媒体将本库职工王成祥因精神障碍跳楼一事栽赃嫁祸法轮功。现李志国已因重大经济问题被拘捕入狱。

民谣：珍惜未来　赶快觉醒

明慧新闻简报(2003年2月8日)

---

海外综合

2003年2月6日，美国华盛顿州大法弟子举办“立法相关日”，向州议员介绍法轮功，并在州政府园地召开了新闻发布会，呼吁各界援助营救李祥春(Charles Li)。该日同时进行的还包括在附近“妇女俱乐部”举办的正法之路图片展和答谢餐。一位州议员去年圣诞节收到大法弟子寄去的贺年片，这次特地跑来了解法轮功。

日本报纸对２月７日营救金子容子记者招待会的报导

◇产经新闻：金子被拘留以后，受到从鼻子灌食、手脚被捆绑等迫害、随时有生命危险。为了早日救出金子容子，救援会向县议会提出了希望日本政府同中国政府交涉的要求。

◇每日东北新闻：金子容子去年5月在北京被（中国）当局关押。在县厅记者招待会上，另一位在中国曾经遭受迫害的法轮功学员以亲身的经历“发自内心的呼吁日本人民的帮助”。

◇东奥日报：为救援去年5月在北京因散发气功团体法轮功传单而被中国当局拘留的在日中国人金子容子，金子容子救援会成员7日向青森县议会提交了陈情书，请求县议会要求日本政府向中国当局交涉，以便尽早释放金子容子。

新加坡法轮佛学会致信缅甸大使馆呼吁释放陈荣源先生：法轮大法教人向善。贵国历史悠久的佛教传统也有类似的美德。因举起一横幅而判一位老人7年徒刑，这是无法想象的。我们强烈呼吁贵国政府及有关部门独立重审此案，释放陈荣源先生。作为一良心犯的案例，陈荣源先生的案件已提交给联合国及国际大赦组织审理。

二月八日，新加坡大法弟子邀请不修炼的亲朋好友，共进晚餐。学员们各显身手，表演了丰富多彩的节目：有的弹琴，有的唱歌，一组小弟子上台炼功，并演出了感人的短剧“美好家庭被拆散”，呼吁停止对法轮功的迫害。电视小组播放了几部洪法和讲真相的短片。

2003年1月20-26日，美国印第安纳州的大法弟子在州政府大楼成功举办“正法之路”图片展，将大法的美好和受迫害的真相再一次带给这里的人民。大法弟子抓住这次机缘积极向州长、州议员发出邀请，洪法，讲真相。当地主要报纸《星报》在展前发出了图片展的消息。

1月30日晚，捷克法轮功学员在捷克华人春节联欢会讲真相。一华人同胞听说有“法轮功真相”，主动走过来索要了全部资料；一位女士听了学员对光盘内容的介绍后说：“那可得好好看看，今晚回家就看它了！”一位上了年纪的问：“你们这不是‘反动’吗？”学员笑着告诉他，“这材料的内容都是真实的，我们只是说真话，做真事，这也‘反动’呀！”老人点点头，默默拿过资料。

法轮功学员、航天科学家杨月丽女士于2月6日在中国提前四个月获释，放光明记者在多伦多大学采访杨女士的儿子杨震东，杨震东说：“我妈妈虽然回家了，但她并没有得到自由。警察24小时监控她。自2002年7月开始的全球营救因修炼法轮功受迫害亲属行动以来，已有8例被营救出来了。但还有十多万法轮功学员被关在劳教所。我们的营救工作还有很长的路要走。”

香港学员：去年初的一个晚上，我躺在沙发上眼睛看向对面墙上的挂钟，心里想：哦！再过十多分就十二点了。忽然发现挂钟上面有一个绿色的圆圆的东西，慢慢从时钟上移动到墙上，有大盘子那么大；到墙上后就变成中间是红色的周围是绿色的了。“是法轮！”绿色的法轮从对面的墙上移到了天花板上，移过了顶上的吊灯一会儿就向着儿子的睡房方向移过去，到了房门口就渐渐消失了。

---

迫害真相

2002年7月22日，冀州市公安局非法将身患残疾的大法弟子史文杰刑事拘留，冀州市公检法不法之徒狼狈为奸构陷史文杰，2002年12月23日，贪赃枉法的法庭以“散发一千份法轮功资料”为借口，非法判史文杰有期徒刑五年。

辽宁省本溪市法轮功学员姜燕因数次证实大法被非法劳教，被劫持在本溪市拘留所里，2001年被绑架进马三家集中营加重迫害。在马三家恶警强行洗脑的摧残下被迫害成精神失常。2001年夏保外就医。这是继本溪法轮功学员齐振荣在马三家集中营被迫害精神失常后，又一名法轮功学员被迫害精神失常的事实。

莱阳大法弟子姜爱2001年冬被妹妹姜姣、妹夫王朋勾结610歹徒抓进党校洗脑班，后被送去王村劳教所帮教一个月，2002年正月又被送回莱阳党校，日夜铐着双手，迫害大半年之久，导致姜爱精神失常，丈夫同她离婚。莱阳大法弟子赵云娥2002年正月十七日被抓进莱阳党校，赵云娥坚强不屈，被非法判两年劳教。

山东莱西大法弟子朱立新讲真象被抓将近一年了，莱西610把朱立新送青岛洗脑班，现已非法将其劳教。她的不满六岁的孩子，因奶奶有病不能照顾，孩子一天天窜东门去西门的找妈妈…

---

大家谈

香港23条立法　漠视民意：

──香港特区政府在去年12月24日停止立法咨询，才一个月时间，就对十万条意见做出研究处理，提出修改建议，效率举世难以匹敌，也证明这个咨询太虚假了。香大民意研究计划主任钟庭耀等发表《意见书汇编疑点》，揭露港府耍手腕，将六成人反对立法变成六成七支持立法。

──政府的「让步」作过精心设计，目的是分化反对派。而最关键的禁制在内地被取缔的组织，特区政府坚决不妥协的，这是对法轮功在内的各宗教或准宗教组织及民运团体的最大威胁，也是当局急于立法的最主要目的。

──当特区政府决策机构28日上午还在商议是否提出作为详细咨询的白纸草案、并表示没有立法时间表时，中共喉舌新华社却在28日上午11时32分抢先报导港府已决定在2月26日将蓝纸条例草案刊宪，一星期后交由立法会审议，希望今年7月完成立法程序。北京如此「只争朝夕」，大致反映出江泽民这个「末日君主」的不安心理。只是这种做法能挡住世界的民主潮流吗？

【医山夜话】南希医案（一）：心理障碍。南希被检查出晚期乳腺癌，开刀动手术。手术后伤口却一直不愈合。南希的医生在给她做切除手术时，用了全身麻醉及安眠的药物，以为病人一定没有任何知觉和听觉了，于是做手术的二个医生尽情交谈，“她的癌症已经属于很晚期的了，做手术和化疗恐怕已经来不及了。”这段谈话被没有失去知觉听觉的南希听了，彻底失去了恢复健康的信心。她这个心理状态导致她伤口不愈合。我建议她亲自与医生沟通一下。于是她打电话问医生，原来当时医生说的那个病人不是南希。当南希明白了这个误会，她的伤口两天内就全部愈合了。

诗歌：在中国，有个人疯了

---

洪法经验交流

请大陆同修注意邮寄资料的方法。有些地方邮政部门利用一种机器对信件进行扫描，很多真相资料被拦截下来。去年我们曾经向一个电厂分期分批邮寄了600封信，但从那里的大法弟子家属的反馈看来，他们并没有收到。这是一个很大的浪费。前段时间，我们作了一个实验：同时寄两封信，一封是手写的材料，一封是打印的材料，而且打印的材料外面还包了一层银色的包装纸，结果只收到了手写的那封。所以提醒大家全面考虑邮寄资料的方法。

联想激光打印机适合小型资料点及安全问题小经验

EPSON 喷墨打印机省墨经验集锦

---

资料汇编

录像：见证2002
明慧周末（第一零七期目录）
二重唱：强制无法改变- 苹果树依然在长春生长（英文演唱）