正念使“难行能行”（译文）

【明慧网2001年8月5日】正念是有威力的。我对此深有体会。有一次我想临时申请第二天在汉堡剧院门口举办洪法活动，因为那时正值少林寺和尚在此演出。于是我就给有关部门打电话，申请批文。那个官员对我说，这不可能，申请必须提前十四天或在上个月二十日之前上报。要在以前我肯定马上就认定自己申请得太晚而放弃。但这次我坚定不移，不让自己受这种变异观念的阻碍。我向他讲述法轮功以及在中国遭受的迫害。其间我的思路一直很清晰而且堂堂正正。我感到他的思维方式也一直在改变。

我再次问他，我该如何做才能得到后天洪法活动的批文。因为我想，如果明天不行就申请后天的。他说，得先提交个申请，还得经过审查。他不相信这样能行。可我想，这事肯定成。我就写了个简短的申请传真给主管官员。大约两个半小时后，有人打电话来说，他已收到申请并签发了两天洪法活动的批文。

我想通过这个小故事来说明，我们的正念和随之产生的言语行为确实是有威力的。在这样一个充满了规章制度的国家，办什么事都要经过层层手续和长时间的等待，而我在几个小时内就得到了通常需要等好几个星期才能得到的批文，使我们能够不错过一个洪法的良机。

当我们心存正念时，一切都是可能的，因为我们都是大法中的一个粒子。正如师父在《转法轮》中讲到：“难忍能忍，难行能行”。“奇迹”会发生的。确实是这样的。