香港网络邮报：香港绝食抗议者回来了

【明慧网2001年8月30日】香港网络邮报2001年8月27日报导，昨天，绝食抗议的法轮功成员在中央政府联络办公室外继续抗议。在此之前一天，他们被控阻碍交通而被捕。一位立法委员要求警察就此次逮捕做出解释。

这次抗议被局限在一个指定地带，离开了周六他们被捕的中联办入口处。

昨天早些时候，11位绝食抗议者转移到西区警察局抗议警察在这次拘留后划定的缓冲带。

10位抗议者在周六下午1点被警察带走，4小时后被释放但给予了口头警告。随后他们回到位于西康瑙特路（Connaught）的中联办。这次是在指定的区域。

这次绝食行动是为抗议黑龙江省（译注：应为辽宁省）一个劳改营（继续）扣押130位法轮功学员。

警方昨天说抗议者们曾“被通知他们的静坐和绝食活动被安置在一个公共区域，但他们拒绝了。”警察在接到两个阻塞交通的投诉后采取了行动。

立法委员刘慧卿要求警察解释为什么一个合法的抗议成了阻塞交通，为什么中联办在东皇后街时在那里发生的抗议就有不同的处理。

“为什么这回就阻塞交通，而以前却没有阻塞交通？”

刘女士说，“如果警察不进一步解释，有些人就会认为他们已经开始镇压法轮功了。”

香港法轮大法佛学会女发言人许张绮娴说他们要求中央政府停止在大陆镇压和杀害法轮功学员。许说，“我们没有任何政治要求，也没有挑战政府领导和他们的政策。我们仅仅是要求中国(江泽民)政府立即停止对法轮功的连续猛烈打压。”她没有参加这次绝食。

“我们是在绝食抗议，而且我们没有任何武器，我们能有多大的威胁呢？”她说抗议者会“尽可能坚持下去。”

佛学会发言人简鸿章要求警察不要无理剥夺他们和平请愿的权利。

中文大学社会系主任刘绍启（Lao Siu-Kai）说他不认为警察的行动构成镇压。报导说刘指进一步限制法轮功的活动会缓解北京对港府的压力，同时香港的国际形像得到维持因为警察没有起诉合法抗议者。