德国学员致中国国家副主席：得民心者得天下

中国国家副主席胡锦涛先生：

两千五百年前中华神州一位智者洋洋洒洒写下了五千言《道德经》，其中一句话说：“圣人恒无心，以百姓之心为心。”

上古至尧、舜、禹，历代帝王无一不是大德之士。尧、舜垂裳而治，当时无现今之繁琐法规，只有简单的王法。却民治久安，礼义圆明。圣人之为乃“修德于天下”以治本，“民心所向，江山稳固(《修内而安外》)。”

近年中国打开国门，改革开放，国民生活水平提高，很多地区达到丰衣足食。民心所盼无非是“天下富而太平。”(《富而有德》)

“天下太平民之所愿，此时若法令滋彰以求安定，则反而成拙。(《修内而安外》)”如滥用国器，以泄私愤，唯恐天下不乱，则必上违天意，下失民心。

自一九九九年七月江泽民一伙陷害法轮功以来，从上至下针对法轮功的条文，禁令百出。从各省、市、区、县、各级行政、军、警内部秘密传达的文件与公开的不准炼功的禁令，一直到街道居委会的监视、跟梢、挨家挨户地到家里让人写不炼功的“保证”，牵动的何止是数百万计的炼功人，何止是他们的家属、朋友。而是整个国家机器、全体国人。

数百万信仰真、善、忍的国人被赶出校门、工作岗位、家门，被迫流离失所。几千炼功人无罪被判长期徒刑，几万人被劳教，千百万人妻离子散，家破人亡。更有三百余名炼功人被迫害致死。56岁的任孟军，河北省沙河市东冯村人，于2001年10月29日下午4时去世。生前在邯郸劳教所因拒绝放弃法轮功而被残酷迫害，导致两耳失聪，内脏严重受伤。

王志强，您的母校清华大学的在读研究生，吉林建工学院讲师，长春大法弟子，自2001年2~3月起秘密关在北京市公安局派出所。2001年9~10月在北京失踪。清华大学本是国内学人崇敬向往的求学治学之地，然而如今却成了毫无人身安全保障，随时可能被人罗织罪名、秘密抓捕的恐怖之所，清华学子人人自危，此乃国之大不幸也。

赵明，爱尔兰著名的三圣学院的优秀学生，清华大学毕业的莘莘学子，因修炼法轮功于1999年圣诞节期间回中国探望双亲时，被非法在团河劳教所劳教一年，期满无故加刑，至今身陷囹囫，受非人折磨。

然而修炼者以真、善、忍为本，以大善大忍讲清真相，呼唤正义良知。“强制改变不了人心”(《强制改变不了人心》)，谎言和欺骗再也蛊惑不了人心。越来越多的明白真相的人们都在以善良的本性站出来支持正义。真、善、忍已渗透于人们的心中。

得民心者得天下。若您能“以百姓之心为心”，明察秋毫，下恤民情，为民作主，则众心归一，“政、民自束其心(《修内而安外》) ”，举国安泰。此乃国、民之大福也。

德国法轮功修炼者
2001年11月6日